Screamfeeder — Ice Patrol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice Patrol", wykonawca: Screamfeeder.
Tekst piosenki
I’m on ice patrol, I’m looking out for ways we could be crushed
I fly above the secret sea checking out what we can’t trust
controling my balance isn’t instinctual I must remember to really try
I feel if I move I’ll fall like I’ve been shaken loose inside
trying to remember a dream that died
the moment I awake I’m watching it dissolve a split second at a time
here’s my paper back I wrote my name but then I changed my mind
I want to go where there are no dreams
by the water’s edge we watch the icebergs flow
they can kill us in a blink although they move so slow
we tried to shoot them up and bomb them and we painted them black
they didn’t break or melt or even acknlowledge our attack
by the water’s edge we watch the icebergs flow
they can kill us in a blink
we tried to shoot them, we painted them black
they did not acknlowledge our attack
the biggest things move slowly you don’t notice them arrive
they’ll dispatch some danger and they’ll sail on by
on patrol there’s too much to know I’ve got too little to lose
I want to know where there are no dreams
I want to go where there are no dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na lodowym patrolu, szukam sposobów, by nas zmiażdżyć.
Lecę nad tajemnym morzem sprawdzając to, czemu nie możemy ufać.
kontrolowanie mojej równowagi nie jest instynktowne. muszę pamiętać, żeby spróbować.
Czuję, że jeśli się ruszę, spadnę, jakbym był wstrząśnięty.
trying to remember a dream that died
w chwili, gdy się budzę, patrzę, jak rozpuszcza się w ułamku sekundy.
to moja praca. napisałem swoje imię, ale potem zmieniłem zdanie.
I want to go where there are no dreams
nad brzegiem wody obserwujemy przepływ gór lodowych
mogą nas zabić w mgnieniu oka, choć poruszają się tak wolno.
próbowaliśmy ich zestrzelić, zbombardować i pomalowaliśmy na czarno.
nie złamali się ani nie roztopili, ani nawet nie poinformowali o naszym ataku.
nad brzegiem wody obserwujemy przepływ gór lodowych
mogą nas zabić w mgnieniu oka.
próbowaliśmy ich zastrzelić, pomalowaliśmy ich na czarno.
nie wiedzieli o naszym ataku.
największe rzeczy poruszają się powoli, nie zauważasz ich.
/ align = "left" /
na patrolu jest zbyt wiele do poznania mam zbyt mało do stracenia
I want to know where there are no dreams
I want to go where there are no dreams