Screamin' Jay Hawkins — Orange Colored Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orange Colored Sky", wykonawca: Screamin' Jay Hawkins.
Tekst piosenki
I was walkin' along
Minding my business,
When out of the orange-colored sky…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Wonderful you came by.
I was hummin' a tune
Drinkin' in sunshine,
When out of that orange-colored sky…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
I got a look at you.
One look and I yelled «Help Me!»
Watch out for flyin' glass.
Cause the ceiling fell in And the bottom fell out.
I went into a spin
And I started to shout,
«I've been hit… this is it… THIS IS IT!»
I was walkin' along
Minding my business,
When love came and hit me in the eye…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Outta the orange-colored sky.
Look out below!
One look and I yelled «Help Me!»
Watch out for flyin' glass.
Cause the ceiling fell in And the bottom fell out.
I went into a spin
And I started to shout,
«I've been hit… I’ve been hit… THIS IS IT!»
I was walkin' along
Minding my business,
When love came and hit me in the eye…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Outta the orange-colored sky.
FLASH! BAM! ALAKAZZAM!
Wonderful you came by!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was walkin ' along
Minding my business,
When out of the orange-colored sky…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Wspaniale, że wpadłeś.
Nuciłem melodię
Drinkin ' in sunshine,
Kiedy z tego pomarańczowego nieba…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Przyjrzałem ci się.
Jedno spojrzenie i krzyknąłem " Pomóż mi!»
Uważaj na latające szkło.
Bo sufit się zawalił, a dno wypadło.
I went into a spin
I zacząłem krzyczeć,
"Zostałem trafiony ... to jest to ... to jest to!»
I was walkin ' along
Minding my business,
When love came and hit me in the eye…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Z pomarańczowego nieba.
Uważaj na dole!
Jedno spojrzenie i krzyknąłem " Pomóż mi!»
Uważaj na latające szkło.
Bo sufit się zawalił, a dno wypadło.
I went into a spin
I zacząłem krzyczeć,
"Zostałem trafiony ... zostałem trafiony ... to jest to!»
I was walkin ' along
Minding my business,
When love came and hit me in the eye…
WHAM! BAM! ALAKAZZAM!
Z pomarańczowego nieba.
FLASH! BAM! ALAKAZZAM!
Wspaniale, że wpadłeś!