Screaming Trees — I See Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Stars", wykonawca: Screaming Trees.
Tekst piosenki
The scene looks very empty
Held in front of what might be The books they all want to tempt me And try to set me free
And now I'm on the other side
Looking back at me The voices gnarl against us all
Telling what must be And I see stars in the morning
Not knowing if I'm dead
I see stars with my eyes closed
Remember everything you said
Ten years after I have read
These words were still all in my head
I'm alive but you are dead
The words she used and what she said
Now I'm on the other side
I can't tell if she's right
Voices call against us all
Living out my life
I see stars in the morning
Not knowing if I'm dead
I see stars are my eyes closed
Remember everything you said
After midnight broken gate
It closed upon my soul
Your frozen image standing there
Warning me not to go Into the cold
When I always start to fall
It all looks very clean
All along has she been gone
Or will she haunt my dreams
Now I'm on the other side
Looking at that dream
Then she waits to seal my fate
The stars above shining
And I see stars in the morning
Not knowing if I'm dead
I see stars are my eyes closed
Remember everything you said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scena wygląda bardzo pusto.
Trzymają mnie przed książkami, które mnie kuszą i próbują mnie uwolnić.
A teraz jestem po drugiej stronie
Patrząc na mnie głosy gnarl przeciwko nam wszystkim
"Telling what must be And I see stars in the morning"
Nie wiedząc, czy jestem martwy
Widzę gwiazdy z zamkniętymi oczami
Pamiętaj wszystko, co powiedziałeś.
Dziesięć lat po przeczytaniu
Te słowa wciąż były w mojej głowie.
I ' m alive but you are dead
Słowa, których użyła i co powiedziała
Teraz jestem po drugiej stronie.
Nie wiem, czy ma rację.
Głosy wzywają przeciwko nam wszystkim
Living out my life
I see stars in the morning
Nie wiedząc, czy jestem martwy
I see stars are my eyes closed
Pamiętaj wszystko, co powiedziałeś.
After midnight broken gate
Zamknęło się na mojej duszy.
Twój zamrożony obraz Stojący tam
/ Align = "left" /
When I always start to fall
Wszystko wygląda bardzo czysto.
All along has she been gone
Czy będzie nawiedzać moje sny?
Teraz jestem po drugiej stronie.
Looking at that dream
Czeka, by przypieczętować mój los.
The stars above shining
And I see stars in the morning
Nie wiedząc, czy jestem martwy
I see stars are my eyes closed
Pamiętaj wszystko, co powiedziałeś.