Screaming Trees — Strange out Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange out Here", wykonawca: Screaming Trees.
Tekst piosenki
Were you around
Spring came today
Outside your room
You were away
All the lost hours spent in the cold
I didn’t care
I dreamed you were there
Now I’m counting my chances gone 1 2 3
If you see me today would you remember me Say you are free why don’t you really live
You gotta hate forever never can forgive
And it’s clear
I learned to trust the rain
I’m drifting out of reach
It’s kind of strange out here
In this city built on broken glass
And the carcasses of a million dead sheep
Where the blood runs thick down third street
Down the gutter to the railroad station
And takes a train
Up, over these big mountains to the sea
That’s where you gotta be You gotta go to the sea
Yesterday I’m so glad to forget
I was so sane all life remains
But think of the time you learned to love
The rain in the park we walked in the dark
Now I’m counting my chances gone 1 2 3
If you saw me today would you remember me Been raining forever, go ahead and leave
But you gotta hate forever, you never can forgive
So clear
I can’t distrust the rain
I’m drifting out of reach
It’s very strange out here
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Were you around"
Dziś przyszła wiosna.
Poza twoim pokojem
Nie było cię
Wszystkie stracone godziny spędzone na mrozie
Nie obchodziło mnie to.
Śniło mi się, że tam byłeś.
Teraz liczę moje szanse 1 2 3
Jeśli mnie dziś zobaczysz, pamiętasz, jak mówiłem, że jesteś wolny, dlaczego naprawdę nie żyjesz?
You gotta Hate forever never can forgive
And it ' s clear
I learned to trust the rain
Dryfuję poza zasięgiem.
Trochę tu dziwnie.
W tym mieście zbudowanym na potłuczonym szkle
A tusze miliona martwych owiec
Where the blood runs thick down third street
W dół rynny do stacji kolejowej
I jedzie pociągiem
Up, over these big mountains to the sea
Tam musisz być. musisz iść nad morze.
Yesterday I ' m so glad to forget
I was so sane all life remains
But think of the time you learned to love
Deszcz w parku szliśmy w ciemnościach
Teraz liczę moje szanse 1 2 3
Gdybyś mnie dziś zobaczyła, pamiętałabyś, że zawsze padałem, idź i odejdź.
But you gotta hate forever, you never can forgive
So clear
Nie mogę nie ufać deszczowi.
Dryfuję poza zasięgiem.
Tu jest bardzo dziwnie.