Screeching Weasel — Outside Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside Of You", wykonawca: Screeching Weasel.
Tekst piosenki
So this bad joke comes to an end
I can’t believe that we were friends
I don’t know what you think about me
But do you really think that you’re superior to me?
Outside of you is where I’ll be
Outside of you’s where you’ll find me
Outside of you is where I’ll always be, i’m always
Outside of you is where I’ll be
Outside of you’s where you’ll find me
Outside of you is where I’ll always be
Outside of you
I was there when you were at your worst
If you thanked me that would be a first
I don’t know what you think about me
Does an ingrate’s low opinion of me matter, honestly
You lied to yourself so don’t blame me
Just believe what you want to believe
I don’t care what you think about me
I’ve had enough with your suspicion and hypocrisy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc ten kiepski żart dobiega końca
Nie mogę uwierzyć, że byliśmy przyjaciółmi.
Nie wiem, co o mnie myślisz.
Ale naprawdę myślisz, że jesteś lepszy ode mnie?
"Outside of you is where I 'll be"
"Outside of you' S where you 'll find me"
Poza Tobą zawsze będę, zawsze będę
"Outside of you is where I 'll be"
"Outside of you' S where you 'll find me"
Poza Tobą zawsze będę
Outside of you
Byłem przy tobie, gdy byłeś w najgorszym stanie.
Gdybyś mi podziękował, to byłby pierwszy raz.
Nie wiem, co o mnie myślisz.
Czy niska opinia niewdzięcznika o mnie ma znaczenie, szczerze?
Okłamałeś siebie, więc nie obwiniaj mnie.
Uwierz w to, w co chcesz wierzyć.
Nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz.
Mam dość Twoich podejrzeń i hipokryzji.