Scud Mountain Boys — In A Ditch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Ditch", wykonawca: Scud Mountain Boys.

Tekst piosenki

They pulled her from a ditch last night
Somewhere down on 95
On the wrong side of the road
Found a needle and a pipe
She had hidden by her side
Because it must have been so
Difficult to deal
I used to know the face
Broken on the steering wheel
It’s kinda hard I must confess
I was pissed and she was right
But it don’t make her no saint
In the resting comic book it showed how it might have looked
If she ever found the ability to feel
I used to know the face
Broken on the steering wheel
It’s so far away please tell her from my heart
It’s so far away please tell her from my home
It’s so far away please tell her from my heart
It’s so far away please tell her from my home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyciągnęli ją wczoraj z rowu.
Somewhere down on 95
On the wrong side of the road
Znalazłem igłę i rurę.
/ Align = "left" /
Bo tak musiało być.
Trudne do opanowania
Kiedyś znałem twarz.
Złamana na kierownicy
Muszę przyznać, że to trochę trudne.
Byłem wkurzony, a ona miała rację.
Ale to nie czyni jej świętą.
W komiksie "odpoczynek" pokazano, jak to mogło wyglądać.
Jeśli kiedykolwiek odkryła zdolność do odczuwania
Kiedyś znałem twarz.
Złamana na kierownicy
To jest tak daleko proszę powiedz jej z mojego serca
To jest tak daleko proszę powiedz jej z mojego domu
To jest tak daleko proszę powiedz jej z mojego serca
To jest tak daleko proszę powiedz jej z mojego domu