Scythian — Same Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Man", wykonawca: Scythian.
Tekst piosenki
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
With a hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'Down' - said the owl, with his head all white
'Lonesome day and a lonesome night'
'Thought I heard some pretty girl say'
'Work all night and sleep next day'.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'My' - said raven as she flew
'If I was a young man, I’d have two'
'If one got saucy and wanted to fool,'
'I'd have a little string for my bow, bow, bow.'
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
My old man’s from Kalamazoo
He don’t wear no 'yes I do'
First to the left and then to the right
This old mill grinds day and night.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten sam staruszek pracujący w młynie
Młyn obraca się z własnej woli
Z ręką w zbiorniku, a drugą w worku
Panie do przodu, a panowie do tyłu.
"Down" - powiedział Sowa, z głową całą białą
"Lonesome day and a lonesome night"
"Thought I heard some pretty girl say"
"Pracować całą noc, a spać następnego dnia".
Ten sam staruszek pracujący w młynie
Młyn obraca się z własnej woli
Hand in the hopper and the other in a wora
Panie do przodu, a panowie do tyłu.
"My" - said raven as she flew
'Gdybym był młodym człowiekiem, miałbym dwa'
'Jeśli ktoś jest zuchwały i chce się wygłupiać,'
'Miałbym mały sznurek na mój łuk, ukłon, ukłon.'
Ten sam staruszek pracujący w młynie
Młyn obraca się z własnej woli
Hand in the hopper and the other in a wora
Panie do przodu, a panowie do tyłu.
Mój staruszek jest z Kalamazoo.
On nie nosi no 'yes I do'
Najpierw w lewo, a potem w prawo.
Ten stary młyn Miele dzień i noc.
Ten sam staruszek pracujący w młynie
Młyn obraca się z własnej woli
Hand in the hopper and the other in a wora
Panie do przodu, a panowie do tyłu.