SDP — Hände hoch! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hände hoch!", wykonawca: SDP.
Tekst piosenki
Jaauu
Rette sich wer kann
Jungs, schlagt Alarm
Wir sind wieder da Die zwei Jungs aus Berlin
Kommen mit Benzin
Nitroglyzerin
Und diese CD
Ist ein Waffensystem
Wir sind keine Band
Wir wollen die Macht übernehmen
Mitten in der Stadt
Bauen wir uns 'nen Palast
Wer uns nicht passt
Kommt direkt in den Knast
Hände hoch, das ist ein Überfall
Die NSA, die Stasi und die Gema
Wollen uns verbieten
Denn wir passen nicht ins Schema
Geht raus, schreibt es an die Wand
Bald regieren wir das ganze Land
Und wir haben eh alle eure Daten
D’rum hebt die Hand wie brave Soldaten
Vater Staat ruft den Notstand aus
Das ist kein Atomschlag, das ist unser Applaus
SDP — es gibt keinen cooleren Job
Wir haben früher zu zweit die ganze Schule gemobbt
Denn so eine Band hat noch keiner gesehen
Vincent und Dag — einer groß, einer schön
Die bekannteste unbekannte Band auf dieser Welt
Gefällt mir
Ist mir egal, was dir gefällt
Denn wir ticken nicht ganz sauber
Von Freitag auf Montag
Ich schreie meine Strophe
Scheiß auf die Tonart
Wir haben uns nie angepasst
Zu keinem Zeitpunkt
Zu sagen wir sind krass
Wäre eine Untertreibung
Und am Tag unserer Machtübernahme
Schwenkt das ganze Land uns’re Fahne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaauu
Ratuj się, kto może
Chłopaki, uderz w alarm.
Wróciliśmy z Berlina.
Chodź z benzyną
Nitrogliceryna
I ta PŁYTA CD
Jest systemem broni
Nie jesteśmy zespołem.
Chcemy przejąć władzę.
W środku miasta
Zbudujmy sobie Pałac
Kto nam nie pasuje
Idzie prosto do więzienia
Ręce do góry, to nalot
NSA, Stasi i gema
Chcą nam zabronić
Ponieważ nie pasujemy do schematu
/ Align = "left" /
Wkrótce rządzimy całym krajem
I mamy wszystkie Twoje dane
D ' Rum podnosi rękę jak dzielni żołnierze
Ojciec Państwa wzywa stan wyjątkowy
To nie atak nuklearny, to nasze brawa.
SDP-nie ma bardziej fajnej pracy
Kiedyś razem znęcaliśmy się nad całą szkołą.
Bo nikt nie widział takiej grupy.
Vincent i Doug-jeden duży, jeden piękny
Najbardziej znany nieznany zespół na tym świecie
Podoba mi się.
Nie obchodzi mnie, co lubisz.
Bo tykamy nie całkiem czysto.
Od piątku do poniedziałku
Krzyczę swoją zwrotkę
Do diabła z tonacją
Nigdy się nie przystosowaliśmy.
Na żadnym etapie
Powiedzieć, że Ostro
Byłoby niedopowiedzeniem
I w dniu, w którym doszliśmy do władzy.
Cały kraj odwraca nam ' ponownie flagi