SEA + AIR — The Sea After a Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sea After a Storm", wykonawca: SEA + AIR.
Tekst piosenki
Ane the sun fights the clouds
Like winter fights spring
And the waves fight the wind
It seems to make no sense
Back and forth again and again
Hve you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Have you ever seen death after life
When it all recurs and makes sense again
Someone thinks you are rich
Someone else calls you poor
Like happy and sad times and everything
In between back and forth again and again
And the dark fights the light
Like silence fights noise
Like all food chains have an end
One day all fighting will stop
Have you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Can you imagine life after death
When it all recurs where will we be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ane słońce walczy z chmurami
Jak walka zimowa wiosna
A fale walczą z wiatrem
To nie ma sensu.
Tam i z powrotem, znowu i znowu
Widziałeś kiedyś morze po sztormie?
Albo niebo po deszczu
Widziałeś kiedyś śmierć po życiu?
Kiedy wszystko się powtórzy i znów ma sens
Ktoś myśli, że jesteś bogaty.
Ktoś inny nazywa cię biedakiem.
Jak szczęśliwe i smutne czasy i w ogóle
In between back and forth again and again
A ciemność walczy ze światłem
Jak cisza walczy z hałasem
Jak wszystkie łańcuchy pokarmowe mają koniec
Pewnego dnia wszystkie Walki się skończą.
Czy kiedykolwiek widziałeś morze po burzy
Albo niebo po deszczu
Wyobrażasz sobie życie po śmierci?
Kiedy wszystko się powtórzy, gdzie będziemy?