Seabird — Apparitions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apparitions", wykonawca: Seabird.
Tekst piosenki
The ghosts in my room wanted to scare me so badly.
The notion to move your head doesn’t work when you’re stuck to the bed.
No, doesn’t work when you’re stuck to the bed.
And they all knew that I bought this house.
I paid with my own blood and sweat.
And who’s gonna drive me out?
Those apparitions in the corner, I’ll bet.
Those apparitions in the corner, I’ll bet.
So, bring it on. And, bring it on.
So, bring it on. BRING IT ON…
And don’t you think you can bring those kids in this house.
Don’t walk away from me, don’t put words in my mouth.
If you use that kind of language in here, out you go.
If you smoke that cigarette in here, out you go.
Well, you thought you could get away with it this time around.
Thought you could walk in at 4 A.M. without making a sound.
Well, we don’t really care what they think about our silly songs.
We just hope by the end that you’ll all be singing along…
Lah, lah, lah… lah, dah, dah… lah, dah, dah. Lah, lah, lah. Lah, dahdah,
dahdah, dahdah.
Lah, dah dah… lah, dee dah… lah, dahdeedah dee dah… lah ah-ah-ah ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duchy w moim pokoju tak bardzo chciały mnie przestraszyć.
Myśl o poruszaniu głową nie działa, Kiedy jesteś przyklejony do łóżka.
Nie, to nie działa, Kiedy jesteś przyklejony do łóżka.
I wszyscy wiedzieli, że kupiłem ten dom.
Zapłaciłem własną krwią i potem.
A kto mnie wypędzi?
Założę się, że te zjawy w rogu.
Założę się, że te zjawy w rogu.
No to dawaj. No to dawaj.
No to dawaj. BRING IT ON…
I nie myśl, że możesz przyprowadzić te dzieci do tego domu.
Nie odchodź ode mnie, nie wkładaj mi słów do ust.
Jeśli używasz tu takiego języka, wypad.
Jeśli tu palisz, wychodź.
Myślałeś, że tym razem ujdzie ci to na sucho.
Pomyślałem, że możesz wejść o 4 rano bez odzywania się.
Nie obchodzi nas, co myślą o naszych głupich piosenkach.
Mamy tylko nadzieję, że do końca będziecie razem śpiewać.…
Lah, lah, lah... lah, dah, dah... lah, dah, dah. Lah, lah, lah. Lah, dahdah,
dahdah, dahdah.
Lah, Dah dah... lah, dee dah... lah, dahdeedah dee dah ... lah ah-ah-ah ooh…