Seachange — Shooting Arrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Arrows", wykonawca: Seachange.
Tekst piosenki
It buries deeper than you think
All the nonsense words you speak
They mean nothing at all to me, all your ideas have gone to sleep
I know the part you like to play
But if just once you took me aside
Remind me of the deal we made protecting you from this
I’ve been through all this before
All these ifs and buts and maybes
But I just picked up on the question, the question you’re trying to ask
Screeching cars round corners
The far off sound of lovers
Walk the streets of Manchester
Then together again in Westminster
If you’re thinking what I’m thinking
We’d better put our heads together
Leads me to the question — the question your trying to ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakopuje się głębiej niż myślisz.
Wszystkie te nonsensowne słowa, które mówisz
Nic dla mnie nie znaczą, wszystkie Twoje pomysły poszły spać.
I know the part you like to play
Ale jeśli choć raz weźmiesz mnie na stronę
Przypomnij mi o umowie, którą zawarliśmy chroniąc Cię przed tym.
Już przez to przechodziłem.
All these ifs and buts and maybes
Ale właśnie zrozumiałem pytanie, które próbujesz zadać.
Screeching cars round corners
The far off sound of lovers
Spacer ulicami Manchesteru
A potem znowu razem w Westminsterze
Jeśli myślisz o tym co ja myślę
We ' d better put our heads together
Prowadzi mnie do pytania-pytania, które starasz się zadać