Seal — Heavenly... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavenly...", wykonawca: Seal.

Tekst piosenki

Northern son
We’re walking down that same avenue
Throw me a lifeline, won’t you please
I’m watching the news, but I’m not at ease
Throw me a lifeline, won’t you please
Come to the place where I used to play
And put on your peace wires for a day
Look at the radios in the sun
Can you let it pass you by?
Heavenly, can’t you see?
Feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
I look at the world and it’s heavenly
I see a miracle place to be Why is it anyone has to die?
Did they ever ask you why?
When will you talk about being free?
A pain isn’t all that it’s meant to be Hanging another one out to dry
Is there any reason why?
Heavenly, can’t you see?
Feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
Warring feeling
Feel like waking up again
Warring feeling
Feel like waking up again
Northern son
We’re walking down that same avenue
I look at the world and it’s heavenly
All of the things that it’s meant to be Some of the suffering all divine
Hearing mother nature cry
Loving the river more, I’m a survivor
Loving the river more, I like staying alive
Why don’t you show me a little more?
Hearing your mother call, anyone can feel
Heavenly, can’t you see?
'Cause it feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now, heavenly

Tłumaczenie tekstu piosenki

Northern son
Idziemy tą samą drogą.
Rzuć mi linę ratunkową.
Oglądam wiadomości, ale nie czuję się swobodnie.
Rzuć mi linę ratunkową.
Przyjdź do miejsca, w którym kiedyś grałem.
I załóż na siebie Kable pokoju na jeden dzień
# Patrz radios in the sun
Możesz sobie odpuścić?
Niebiańsko, nie widzisz?
Czuję, jakby wczoraj było tutaj.
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
I look at the world and it ' s heavenly
Widzę cudowne miejsce. dlaczego ktoś musi umrzeć?
Pytali cię Dlaczego?
Kiedy zaczniesz mówić o wolności?
A pain isn 't all that it' s meant to be Hanging another one out to dry
Jest jakiś powód?
Niebiańsko, nie widzisz?
Czuję, jakby wczoraj było tutaj.
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
Warring feeling
Feel like waking up again
Warring feeling
Feel like waking up again
Northern son
Idziemy tą samą drogą.
I look at the world and it ' s heavenly
Wszystkie rzeczy, które mają być cierpieniem boskim
Słysząc płacz Matki Natury
Kochając rzekę bardziej, jestem ocalałym
Kochając rzekę bardziej, lubię pozostać przy życiu
Może pokażesz mi trochę więcej?
Słysząc wołanie twojej matki, każdy może poczuć
Niebiańsko, nie widzisz?
'Cause it feels like yesterday' s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now, heavenly