Seal — It's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright", wykonawca: Seal.
Tekst piosenki
Hello my love
Before the sun rises, after it goes down
I love ya, I love ya
I say it over and over again
I love ya, hey, hey, hey
Relax your mind, we can be free together
Take our time, even through the tears
I’m staying right here, I’m waiting right here
Oh, we’re going through some hard times
But it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, baby it will be
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
When teardrops fall
Running down, running down my face
I need you, please hear me
Baby I need you here, beside me
Everyday I need to know, that you will not leave me
Promise me, tell me we can work it out
Ooh baby without a doubt
It will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, oh tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
It’s gonna be alright
Baby come show me
I need you to hold me
Tell me it’s gonna be alright
And I’ll believe ya
If you tell me
Everything is alright
When the grass looks greener, and I think about leaving
I never go too far
No one else can satisfy me, because I know how good you are
Baby, hey, you make it alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright, tell me it will be, alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright now
Everything’s alright
Baby take my hand
And make me understand
That everything’s gonna be alright, now
With all that we’ve been through
Aaah baby
I’ll do anything to make it alright
Ooh baby
Tell me, tell me, tell me
Show me it’s gonna be, it’s gonna be alright
Hey baby
Oooh
It’s gonna be, it’s gonna be alright
We’re going through some hard times
But everything will be fine
I know it will be alright
Baby I know it
Oh baby I know it
I’ve got the feeling everything’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello my love
Przed wschodem słońca, po zachodzie słońca
Kocham cię, kocham cię
I say it over and over again
I love ya, hey, hey, hey
Rozluźnij się, razem możemy być wolni.
Nie spiesz się, nawet przez łzy
Zostaję tutaj, czekam tutaj
Oh, przechodzimy przez ciężkie czasy
Ale będzie dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Wszystko będzie dobrze, kochanie.
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Everything ' s alright
When teardrops fall
Running down, running down my face
I need you, please hear me
Baby I need you here, beside me
Każdego dnia muszę wiedzieć, że mnie nie opuścisz.
Obiecaj mi, że się dogadamy.
Ooh baby without a doubt
Będzie dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Wszystko w porządku, powiedz, że będzie dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
It ' s gonna be alright
Baby come show me
Musisz mnie przytulić.
Tell me it ' s gonna be alright
And I ' ll believe ya
Jeśli mi powiesz
Everything is alright
Kiedy trawa wygląda bardziej zielono, i myślę o odejściu
I never go too far
Nikt inny mnie nie zadowoli, bo wiem, jak dobry jesteś.
Baby, hey, you make it alright
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Wszystko w porządku, powiedz, że będzie dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze, już dobrze.
Everything ' s alright
Baby take my hand
I pozwól mi zrozumieć
That everything ' s gonna be alright, now
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Aaah baby
Zrobię wszystko, żeby było dobrze.
Ooh baby
Tell me, tell me, tell me
Show me it 's gonna be, it' s gonna be alright
Hey baby
Oooh
It 's gonna be, it' s gonna be alright
Przechodzimy ciężkie chwile.
Ale wszystko będzie dobrze.
Wiem, że będzie dobrze.
Baby I know it
Oh baby I know it
I 've got the feeling everything' s alright