Seal — Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence", wykonawca: Seal.
Tekst piosenki
Silence is cruel and bright
When you’ve been up all night
Another lonely scene
Watching' it pass us by Silence can’t be any louder
When you’re gone
How can it be any louder
When you’re gone?
I have this need for love
When dreamin' is not enough
Baby, it’s 3 in the morning
And sleepin' is not easy
Silence can’t be any louder
When you’re gone
How can it be any louder
When you’re gone?
What do we do, what do we say?
How was your morning
And did you have a nice day?
What do we do, what do we say?
If you need me Don’t you worry, love, I’ll come home
(Will you call if you need me?)
If you need me Don’t you worry, love, I’m comin' home
(It can’t be any louder)
If you need me
(Silence can’t be any louder)
Don’t you worry, love, I’m comin' home
(When you’re gone)
If you need me
(How can it be much louder?)
Don’t you worry, love, I’m comin' home
(When you’re gone?)
If you need me
(If you need me)
Don’t you worry, love, I’ll come home
(I will be standing there)
(Yes, I will be there)
If you need me
(I will be there with my heart still beating)
Don’t you worry, love, I’m comin' home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silence is cruel and bright
Kiedy nie śpisz całą noc
Another lonely scene
"Watchin' it pass us by Silence can 't be any louder"
When you ' re gone
"How can it be any louder"
Kiedy cię nie będzie?
I have this need for love
Kiedy marzenia nie wystarczą
Baby, it ' s 3 in the morning
A sen nie jest łatwy
Cisza nie może być głośniejsza
When you ' re gone
"How can it be any louder"
Kiedy cię nie będzie?
Co robimy, co mówimy?
Jak minął poranek?
I jak minął dzień?
Co robimy, co mówimy?
Jeśli mnie potrzebujesz nie martw się, kochanie, wrócę do domu
(Zadzwonisz, jeśli będziesz mnie potrzebować?)
"If you need me Don' t you worry, love, I 'm comin 'home"
(It can ' t be any louder)
"If you need me"
(Silence can ' t be any louder)
Don 't you worry, love, I 'm comin' home
(When you ' re gone)
"If you need me"
(Jak to może być dużo głośniejsze?)
Don 't you worry, love, I 'm comin' home
(When you ' re gone?)
"If you need me"
(If you need me)
Nie martw się, kochanie, wrócę do domu.
(I will be standing there)
(Yes, I will be there)
"If you need me"
(I will be there with my heart still beating)
Don 't you worry, love, I 'm comin' home