Seals & Crofts — Castles in the Sand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castles in the Sand", wykonawca: Seals & Crofts.

Tekst piosenki

Every little thing you do makes me feel good
And I could be your prince, babe, if I only would
And I could take you places you think you’d like to go And I could show you secrets behind every closed door
But it’s only the castles in the sand
I’ll never be your man
Castles in the sand, they’ll never, never stand
Like castles in the sand, I’ll never be your man
Now every little thing you do makes me feel fine
And I could be your daddy if it’s on your mind
And I could buy you diamonds and all the fancy clothes
And I could give you lovin', like nobody knows
But it’s only the castles in the sand, love
I’ll never be your man
Castles in the sand, I’ll never be your man
Your eyes are dancing and saying to me In the sunlight, I want you so You are beautiful, a princess
But I’m like the sand when the wind blows
It’s only the castles in the sand
I’ll never be your man
Castles in the sand, I’ll never be your man
See castles in the sand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Every little thing you do makes me feel good
I mógłbym być twoim księciem, kochanie, gdybym tylko mógł
I mogę zabrać cię w miejsca, w które chciałbyś pójść i pokazać ci sekrety za każdym zamknięciem drzwi.
Ale to tylko Zamki na piasku
I ' ll never be your man
Zamki na piasku, nigdy, nigdy nie staną
Jak zamki na piasku, nigdy nie będę twoim mężczyzną
Teraz każda mała rzecz, którą robisz sprawia, że czuję się dobrze.
I mógłbym być twoim tatusiem, jeśli to ci chodzi po głowie.
I mógłbym kupić ci diamenty i wszystkie te eleganckie ciuchy.
And I could give you lovin', like nobody knows
Ale to tylko Zamki na piasku, kochanie.
I ' ll never be your man
Zamki na piasku, nigdy nie będę twoim mężczyzną
Twoje oczy tańczą i mówią do mnie w słońcu, chcę cię, żebyś była piękna, księżniczka
Ale jestem jak piasek kiedy wieje wiatr
To tylko Zamki na piasku.
I ' ll never be your man
Zamki na piasku, nigdy nie będę twoim mężczyzną
# Patrz Zamki na piasku