Seals & Crofts — Dance By The Light Of The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance By The Light Of The Moon", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
Remember the old days when I met you. I never thought I would get you.
Remember the good times we shared together, and now they’re just a song.
Remember the first time that I saw you. Remember the first time that I taught
you.
Remember the old friends we knew together, and how they’ve all gone on.
Well we danced by the light of the moon. The band kept on playing that tune.
You asked me to carry you home, we were alone.
And then I saw moonlight dance in your hair. Now I’ll never, never,
never see it again.
No I’ll never, ever, ever have it again. It’s gone, just like the song that
lives on.
Doesn’t it seem like the right time. I wanna go way back through my lifetime.
Gotta go way back and re-live those days, when everything was mine.
Doesn’t it seem like a long ways. Back through the fog and the byways.
Doesn’t it seem strange it took so long, but I saw it all today.
The moon through the trees did go down. The snowflakes had covered the ground.
Morning left moonlight behind; day was unkind.
But then I saw lovelight dance in your hair. Ah I’ll never, never,
never see it again.
I’ll never, ever, ever have it again. Oh no, just the snow and I know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz stare czasy, kiedy cię poznałem? Nie sądziłem, że cię dorwę.
Pamiętasz dobre czasy, które razem spędziliśmy, a teraz są tylko piosenką.
Pamiętaj, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem. Pamiętasz, jak pierwszy raz uczyłam
ty.
Pamiętajcie o starych przyjaciołach, których znaliśmy razem, i o tym, jak się dogadywali.
Tańczyliśmy przy świetle księżyca. Zespół nadal grał tę melodię.
Prosiłeś, żebym cię odwiózł do domu, byliśmy sami.
I wtedy zobaczyłem światło księżyca tańczące we włosach. Now I ' ll never, never,
nigdy więcej go nie zobaczę.
Nie, już nigdy, przenigdy tego nie będę miał. Przepadło, tak jak piosenka, która
żyje dalej.
Nie wydaje mi się, że to właściwy moment. Chcę wrócić do mojego życia.
Muszę wrócić do dawnych czasów, kiedy wszystko było moje.
Nie wydaje mi się, że to długa droga. Z powrotem przez mgłę i drogi.
Czy to nie dziwne, że trwało to tak długo, ale widziałem to wszystko dzisiaj.
Księżyc wśród drzew zapadł się. Płatki śniegu pokryły ziemię.
Poranek zostawił światło księżyca, dzień był niemiły.
Ale potem zobaczyłam lovelight tańczące we włosach. Ah I ' ll never, never,
nigdy więcej go nie zobaczę.
Już nigdy, przenigdy tego nie będę miał. Nie, tylko śnieg i wiem.