Seals & Crofts — Takin' It Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' It Easy", wykonawca: Seals & Crofts.
Tekst piosenki
Well, I’ve driven half my life under the city lights
I’m gonna meet the San Jose Bay
Workin' hard till the sunrise, I’ve been at it so long
Got to pack my bags and get me away
Now come on down, doo doo, yoo doo, takin' it easy
Come on down, doo doo, yoo doo
Everything nice and slow
Doo doo yoo doo, takin' it easy
Soon I’ll be saying goodbye
Well, those foggy days and nights in San Francisco
Got me feelin' so down
Drivin' cabs for peanuts ain’t my idea of livin'
I just got to get away from this town
Now I’m lookin' for the sunshine, place where I can rest my mind
Maybe down Mexico way
There comes a time when for no reason or rhyme
A man is bound to seek a sunnier day, bound to seek a sunnier day
Now come on down, doo doo, yoo doo, takin' it easy
Come on down, doo doo, yoo doo
Everything nice and slow
Doo doo yoo doo, takin' it easy
Soon I’ll be saying goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, przez połowę życia jeździłem pod światłami miasta.
Spotkam się z San Jose Bay.
Pracowałem ciężko aż do wschodu słońca, byłem w tym tak długo
Muszę się spakować i mnie stąd zabrać.
# Now come on down, doo doo, yoo Doo, takin ' it easy #
Come on down, doo doo, yoo doo
Wszystko ładnie i powoli
Doo doo yoo Doo, takin ' it easy
Wkrótce się pożegnam.
Cóż, te mgliste dni i noce w San Francisco
Got me feelin ' so down
"Drivin' cabs for peanuts ain't my idea of livin'"
Muszę uciec z tego miasta.
Now I 'm lookin' for the sunshine, place where I can rest my mind
Maybe down Mexico way
Przychodzi czas, kiedy bez powodu i bez powodu
/ Człowiek musi szukać / słoneczniejszego dnia, / musi szukać słoneczniejszego dnia
# Now come on down, doo doo, yoo Doo, takin ' it easy #
Come on down, doo doo, yoo doo
Wszystko ładnie i powoli
Doo doo yoo Doo, takin ' it easy
Wkrótce się pożegnam.