Sean Brennan — This Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Paradise", wykonawca: Sean Brennan.
Tekst piosenki
I could take your breath away,
I could make this feel so right
out of the blackest shadows
into your burning light
your touch would enthrall my heart,
my touch could release your soul
lying warm and dark in your arms,
come close to me now and take control
riding through endless nights,
bury the nameless dead
the stars will rain down in the night
cast out of Heaven by jealous angels of death
together we’ll rule our world
together we’ll rule theirs too
lightning and thunder collide
at the edge of the world for me and you
In this Paradise you’ll find just what your looking for,
beauty right before you eyes,
how could you ask for more?
Here behind these eyes,
here inside my soul
hear the screams of a crucifixion ring through the dark,
ring through the cold
reach up and pull me down
into your hallowed ground
I’ll lead you into temptation,
buried in passion I’ll lead you down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# I could take your breath away # ,
I could make this feel so right
out of the blackest shadows
into your burning light
Twój dotyk oczarowałby moje serce,
mój dotyk może uwolnić twoją duszę
leżąc ciepły i ciemny w twych ramionach,
zbliż się do mnie i przejmij kontrolę.
riding through endless nights,
pochowaj bezimiennych zmarłych
Gwiazdy spadną w nocy
wypędzeni z nieba przez zazdrosne anioły śmierci
razem będziemy rządzić naszym światem.
razem będziemy rządzić też nimi.
zderzenie piorunów i piorunów
na krańcu świata dla mnie i dla Ciebie
W tym raju znajdziesz to, czego szukasz.,
piękno przed twoimi oczami,
jak możesz prosić o więcej?
Here behind these eyes,
here inside my soul
usłysz krzyki pierścienia ukrzyżowania przez ciemność,
ring through the cold
reach up and pull me down
na Twoją świętą ziemię
I ' ll lead you into temptation,
pogrzebany w namiętności poprowadzę cię w dół…