Sean Fournier — Paper Tiger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Tiger", wykonawca: Sean Fournier.
Tekst piosenki
What do you take me for?
Some kind of idiot?
As if the world has left me thin.
No one will ever write a book about the life I led,
But at least I drew you in
And now the rest is up to you.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
What are you waiting for?
Some kind of miracle?
A trap door to make your grand escape?
Well, things are never what they seem.
I, myself, am a paper tiger.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger.
Any other day I would’ve moved.
I would’ve gotten up.
Oh I feel my world is changing.
What do you expect me to do?
Nothing’s wrong, but I’m still shaking,
Oh, like a paper tiger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za kogo mnie masz?
Jakiś idiota?
Jakby świat zostawił mnie chudą.
Nikt nigdy nie napisze książki o moim życiu.,
Ale przynajmniej Cię wciągnąłem.
A teraz reszta zależy od ciebie.
Czuję, że mój świat się zmienia.
Czego ode mnie oczekujesz?
Nic się nie stało, ale wciąż się trzęsę.,
Jak papierowy Tygrys.
Na co czekasz?
Jakiś cud?
Pułapka na ucieczkę?
Nigdy nie jest tak, jak się wydaje.
Ja sam jestem papierowym tygrysem.
Czuję, że mój świat się zmienia.
Czego ode mnie oczekujesz?
Nic się nie stało, ale wciąż się trzęsę.,
Jak papierowy Tygrys.
Każdego innego dnia bym się przeprowadziła.
Wstałbym.
Czuję, że mój świat się zmienia.
Czego ode mnie oczekujesz?
Nic się nie stało, ale wciąż się trzęsę.,
Oh, like A paper tiger