Sean Kingston — Face Drop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Drop", wykonawca: Sean Kingston.
Tekst piosenki
Kingston, hey, face drop, oh,
Kingston, I see your face drop, drop, drop
You touch my heart, disappear
I never knew how much it hurt here
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
First came trust, then came love
But this was none of the above, I’m aware
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl, hey
But you’re the one who said
That I’d be lost without you
(No, no, no, no)
You had your fun, couldn’t write
This one without you, baby
(No, no, no)
And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own
I see your face drop
I told you not to count me out, hey
'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
Don’t you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner
Did all I can, I understand
That every girl do for their man
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
I cut it short, 'cause you got caught
You’re not the girl you used to be no more
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
But you’re the one who said
That I’d be lost without you
(No, no, no, no)
You had your fun, couldn’t write
This one without you, baby
(No, no, no)
And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own
I see your face drop
I told you not to count me out
'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
Don’t you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner
Tellin' me come on back, what will I do from that?
I would still, still be yours if you knew how to act
But you underestimate a dude like me And I love it when I see your
Face drop, I told you not to leave me alone
And now that I got my own I see your face drop
I told you not to count me out
'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
Don’t you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner
And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own I see your face drop
I told you not to count me out
(Thank you beautiful)
'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
(Thank you beautiful)
Don’t you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kingston, Hey, face drop, oh,
Kingston, widzę twoją twarz kropla, kropla, kropla
Dotkniesz mojego serca, znikniesz
Nie wiedziałem, jak bardzo boli.
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
Najpierw zaufanie, potem miłość.
Ale to nie było nic z powyższych, jestem świadom
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl, hey
Ale to Ty powiedziałeś
Że byłbym zagubiony bez ciebie
(No, no, no, no)
Dobrze się bawiłeś, nie mogłeś pisać.
This one without you, baby
(No, no, no)
And now I see your face drop
Mówiłem, żebyś nie zostawiał mnie samego.
A teraz, gdy mam własne
I see your face drop
Mówiłem, żebyś mnie nie skreślał.
'Cause you always try to fill me with doubt
Mówię, że wyglądam lepiej, gdybym był szczuplejszy.
Czy nie wiesz, że powinnaś kochać mnie za moje wnętrze?
Kiedy cię zostawiłam, wyszłam na zwycięzcę.
Zrobiłem, co mogłem, Rozumiem.
Że każda dziewczyna robi dla swojego mężczyzny
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
I cut it short, ' cause you got caught
Nie jesteś już tą dziewczyną, którą kiedyś byłaś.
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl
Ale to Ty powiedziałeś
Że byłbym zagubiony bez ciebie
(No, no, no, no)
Dobrze się bawiłeś, nie mogłeś pisać.
This one without you, baby
(No, no, no)
And now I see your face drop
Mówiłem, żebyś nie zostawiał mnie samego.
A teraz, gdy mam własne
I see your face drop
Mówiłem, żebyś mnie nie skreślał.
'Cause you always try to fill me with doubt
Mówię, że wyglądam lepiej, gdybym był szczuplejszy.
Czy nie wiesz, że powinnaś kochać mnie za moje wnętrze?
Kiedy cię zostawiłam, wyszłam na zwycięzcę.
/ Align = "left" /
I would still, still be yours if you know how to act
Ale ty nie doceniasz kolesia takiego jak ja i uwielbiam, gdy widzę twoją
Face drop, mówiłem ci, żebyś mnie nie zostawiał w spokoju.
And now that I got my own I see your face drop
Mówiłem, żebyś mnie nie skreślał.
'Cause you always try to fill me with doubt
Mówię, że wyglądam lepiej, gdybym był szczuplejszy.
Czy nie wiesz, że powinnaś kochać mnie za moje wnętrze?
Kiedy cię zostawiłam, wyszłam na zwycięzcę.
And now I see your face drop
Mówiłem, żebyś nie zostawiał mnie samego.
And now that I got my own I see your face drop
Mówiłem, żebyś mnie nie skreślał.
(Thank you beautiful)
'Cause you always try to fill me with doubt
Mówię, że wyglądam lepiej, gdybym był szczuplejszy.
(Thank you beautiful)
Czy nie wiesz, że powinnaś kochać mnie za moje wnętrze?
Kiedy cię zostawiłam, wyszłam na zwycięzcę.