Sean Kingston — Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over", wykonawca: Sean Kingston.
Tekst piosenki
See it started 'round December when we first talked
But then I knew you was fake from the start
Sayin' that you love me, playin' with my heart
Actin' like you cared, just to be around a star
(But oh no)
Me shoulda knew when you take me to the mall
Smilin' at my face but you’re buying up a storm
Now I regret it, should I listen to my mom?
To my mom, whoa
Everything good must come to a stop
You played with my head
Now you’re 'bout to get dropped
Gimme my ring, gimme my watch and go
So girl, it’s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don’t wanna see your face again, again
So girl it’s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don’t wanna see your face again, again
So girl it’s over
Talkin' on the phone like everyday
Sendin' me messages, «Hey baby»
Tellin' me you want me to meet your family
When you really, you just tryin' to go to the Grammys
(Well, oh no)
I shoulda knew you wasn’t for me
You didn’t like me, you liked by Bentley
All them stories were shady
But baby, don’t worry 'cause
Everything good must come to a stop
You played with my head
Now you’re 'bout to get dropped
Gimme my ring, gimme my watch and go
So girl it’s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don’t wanna see your face again, again
So girl it’s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don’t wanna see your face again, again
Ever since she walked through that door
She left my heart on the floor
And I can’t take this no more
I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna see her again
Ever since she walked through that door
She left my heart on the floor
And I can’t take this no more
I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna see her again
So girl, just pack your bags and leave my crib
Girl, stop talkin', I’m tired of this
All this fussing, all this fighting tonight
So girl, it’s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don’t wanna see your face again, again
So girl, it’s over, hey, so girl, it’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się w grudniu, kiedy po raz pierwszy rozmawialiśmy.
Ale od początku wiedziałem, że jesteś fałszywy.
Sayin 'that you love me, playin' with my heart
Actin ' like you cared, just to be around a star
(But oh no)
Powinienem wiedzieć, kiedy zabierasz mnie do centrum handlowego.
Smilin 'at my face but you' re buying up a storm
Teraz tego żałuję, powinienem słuchać mojej mamy?
Za moją mamę, whoa
Wszystko, co dobre, musi się skończyć.
Bawiłeś się moją głową.
"Now you 're' bout to get dropped"
Daj mi pierścionek, daj mi zegarek i idź.
Więc dziewczyno, to koniec, O V E R
Over, you tried to come up on a star
/ Align = "left" /
So girl it ' s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
/ Align = "left" /
So girl it ' s over
Talkin ' on the phone like everyday
/ Align = "left" / »
"Tellin' me you want me to meet your family"
When you really, you just tryin ' to go to the Grammy
(Well, oh no)
Powinienem wiedzieć, że nie jesteś dla mnie.
Nie lubiłeś mnie, lubiłeś Bentleya.
/ Align = "left" /
But baby, don 't worry' cause
Wszystko, co dobre, musi się skończyć.
Bawiłeś się moją głową.
"Now you 're' bout to get dropped"
Daj mi pierścionek, daj mi zegarek i idź.
So girl it ' s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don ' t wanna see your face again, again
So girl it ' s over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don ' t wanna see your face again, again
Odkąd przeszła przez te drzwi
She left my heart on the floor
# And I can ' t take this no more #
I don 't wanna, don' t wanna, don ' t wanna see her again
Odkąd przeszła przez te drzwi
She left my heart on the floor
# And I can ' t take this no more #
I don 't wanna, don' t wanna, don ' t wanna see her again
Więc dziewczyno, spakuj się i zostaw moje łóżeczko.
Dziewczyno, przestań gadać, mam tego dość.
/ Align = "left" /
Więc dziewczyno, to koniec, O V E R
Over, you tried to come up on a star
/ Align = "left" /
So girl, it 's over, hey, so girl, it' s over