Sean Maguire — No Choice In The Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Choice In The Matter", wykonawca: Sean Maguire.
Tekst piosenki
You know while I’ve been standing here
the thought occurred to me
Things are different, it’s not how it used to be
I waited here on Friday night
but you didn’t show
Do you think it’s right, to treat your best friend so
I’m the kind of fool who wants to go
I’m the kind of fool who wants to stay
I don’t know if I would come to girl
If you should go away
Baby I’ve been tryin' to stop myself from cryin' oh no
there’s no choice in the matter
You know that I believe you 'cause I could never leave you although
there’s no choice in the matter of love
I got to shake you from my system
get my life back on track
But you’re resisting, giving me my heart back
I’m the kind of fool who won’t give in
I’m the kind of fool who’ll wait in line
I’ll be here beside you girl
'Til you make up your mind
Oh no, please don’t break this spell that I’m under
Oh no, I want more of this wonder of love here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, kiedy tu stoję
przyszło mi to do głowy.
Jest inaczej, nie tak jak kiedyś.
Czekałem tu w piątek wieczorem.
ale nie pokazałeś się.
Myślisz, że to w porządku, tak traktować najlepszego przyjaciela?
Jestem głupcem, który chce odejść.
Jestem głupcem, który chce zostać.
I don ' t know if I would come to girl
If you should go away
Baby I 've been tryin' to stop myself from cryin ' oh no
nie mamy wyboru.
Wiesz, że ci Wierzę, bo nigdy bym cię nie zostawił.
nie ma wyboru w kwestii miłości.
I got to shake you from my system
get my life back on track
Ale stawiasz opór, oddając mi moje serce.
Jestem głupcem, który się nie poddaje.
Jestem głupcem, który czeka w kolejce.
Będę przy tobie, dziewczyno.
'Til you make up your mind
O nie, proszę nie łam tego zaklęcia, pod którym jestem
O nie, chcę więcej tego cudu miłości tutaj z Tobą