Sean McConnell — So Far Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far Down", wykonawca: Sean McConnell.
Tekst piosenki
I see people walking underneath the streetlights*
Making their way home
Another night another town another show
Another round until the bar is closed
Clock on the wall says it’s close to last call,
Where the hell am I supposed to go
I’m so far down
So far down
Bartender could you call me up a cab
And point me to downtown
Somewhere that I can find an open sign buzzing
And a bottle where I can drown
Give me a table in the corner
Cause she’d be disappointed
If my mama could see me now
I’m so far down
So far down
I can’t remember when it happened
When all the colors turned to grey
But I remember being happy
It seems so far away
Tell me a story about how you lost it all
And how you ended up in this place
I see the same look every damn morning
While I’m staring back at my face
Shut my eyes just to wake up and find
That I’m still on the fall from grace
And it’s so far down
So far down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę ludzi idących pod latarniami.*
/ Align = "left" /
Another night another town another show
Kolejna runda do zamknięcia baru
Clock on the wall says it ' s close to last call,
Dokąd mam iść?
I ' m so far down
So far down
Barman, wezwij mi taksówkę.
I skieruj mnie do centrum
/ Align = "left" /
I butelkę, w której mogę utonąć
Daj mi stolik w rogu.
Bo byłaby rozczarowana.
"If my mama could see me now"
I ' m so far down
So far down
Nie pamiętam, kiedy to się stało.
When all the colors turned to grey
Ale pamiętam, że byłem szczęśliwy.
It seems so far away
Opowiedz mi historię o tym, jak to wszystko straciłeś.
I jak wylądowałeś w tym miejscu
Widzę to samo spojrzenie każdego cholernego ranka.
While I ' m looking back at my face
Shut my eyes just to wake up and find
Że wciąż spadam z łaski
And it ' s so far down
So far down