Sean Paul — Intro: Chi Ching Ching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro: Chi Ching Ching", wykonawca: Sean Paul.
Tekst piosenki
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisis
Tu me ren fous ta chambre à coucher deviendra mon asil
Tu me fait déliré, tu me fait délireé
Dis-moi oui, Hoho Dis-moi oui!(bis)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je keaaaf! C’est clair!
Tu fais la fille inaccesible, je keaaaf! Tu as tout pour me plaire!
T’hésite plus une seul seconde
Tu vois, que l’on est seul au monde
Sache que, les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu m’aime autant que moi!
Avec toi à mes côtés je me sens bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Personne me fait cet effet…
Tu éveilles en moi des instints, que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin nous porte tu sais déja
Fais-moi confiance, suis-moi, je t’enmènes loin d’ici
Ne t’inquiète plus viens avec moi, je t’enmènes loin las-bas
(instruments)
(Merci à Elise pour cettes paroles)
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisis
Tu me ren fous ta chambre à coucher deviendra mon asil
Tu me fait déliré, tu me fait délireé
Dis-moi oui, Hoho Dis-moi oui!(bis)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je keaaaf! C’est clair!
Tu fais la fille inaccesible, je keaaaf! Tu as tout pour me plaire!
T’hésite plus une seul seconde
Tu vois, que l’on est seul au monde
Sache que, les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu m’aime autant que moi!
Avec toi à mes côtés je me sens bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Personne me fait cet effet…
Tu éveilles en moi des instints, que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin nous porte tu sais déja
Fais-moi confiance, suis-moi, je t’enmènes loin d’ici
Ne t’inquiète plus viens avec moi, je t’enmènes loin las-ba
(Merci à manon pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
3 miliardy dziewczyn i wybrałem Ciebie.
Przytulisz mnie, a twoja sypialnia stanie się moją asilą.
Masz urojenia, masz urojenia.
Powiedz TAK, Hoho Powiedz TAK!(bis)
- Zaatakowałem cię dzisiaj, jestem keaaf! Rozumiem.
Zachowujesz się jak dziewczyna, ja jestem keaaf! Masz wszystko, by mnie zadowolić!
Już się nie wahasz.
Widzisz, że jesteśmy sami.
Wiedz, że moje uczucia do ciebie są prawdziwe.
Kochasz mnie tak samo jak mnie!
Z Tobą obok mnie czuję się lepiej niż kiedykolwiek
Z Tobą chcę spędzać cały czas.
Nikt nie robi mi tego efektu…
Budzisz we mnie instynkt, którego nie znałem.
Nie ma przypadków, ale los nas niesie.
Zaufaj mi, za mną, zabiorę cię stąd.
Nie martw się więcej, chodź ze mną, zabiorę cię daleko, daleko.
(sztućce)
(Dziękuję Elise za te słowa)
3 miliardy dziewczyn i wybrałem Ciebie.
Przytulisz mnie, a twoja sypialnia stanie się moją asilą.
Masz urojenia, masz urojenia.
Powiedz TAK, Hoho Powiedz TAK!(bis)
- Zaatakowałem cię dzisiaj, jestem keaaf! Rozumiem.
Zachowujesz się jak dziewczyna, ja jestem keaaf! Masz wszystko, by mnie zadowolić!
Już się nie wahasz.
Widzisz, że jesteśmy sami.
Wiedz, że moje uczucia do ciebie są prawdziwe.
Kochasz mnie tak samo jak mnie!
Z Tobą obok mnie czuję się lepiej niż kiedykolwiek
Z Tobą chcę spędzać cały czas.
Nikt nie robi mi tego efektu…
Budzisz we mnie instynkt, którego nie znałem.
Nie ma przypadków, ale los nas niesie.
Zaufaj mi, za mną, zabiorę cię stąd.
Nie martw się już. chodź ze mną, zabiorę cię z dala od Las BA.
(Dzięki Manon za te słowa)