Searching for Satellites — Chemicals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemicals", wykonawca: Searching for Satellites.
Tekst piosenki
I want you wrapped around my finger*
I want your name on my lips,
I want you headless.
I wanna crawl under your skin.
I promise you I’ll find my way in.
Won’t you sing for me,
Or will you continue to scream?
And love is nothing but, a fucking time bomb.
Why can’t you find me?
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline
And there it is again, the way you taste, the feel of your skin.
And we are so confused, this is the era when we feel used.
We are monsters, we are the terrible ones, we are monsters, we are used.
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, we’re burning in your eyes…
I’ve come to terms with, whats been eating you. If love is ravenous…
Well it wants you, well it wants you.
There is a way, to find the things, that shes been hiding.
And her skin crawls, whenever, I’m beside her.
This is nothing but an illusion, and its buried in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, it’s burning in your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś owinął mnie wokół palca.*
Chcę Twoje imię na moich ustach,
Masz być bez głowy.
Chcę wczołgać się pod twoją skórę.
Obiecuję, że znajdę drogę.
Won ' t you sing for me,
Czy będziesz dalej krzyczeć?
A miłość to pieprzona bomba zegarowa.
Dlaczego nie możesz mnie znaleźć?
To tylko iluzja, która gra w twoim umyśle.
/ Align = "left" /
I znowu to samo, sposób w jaki smakujesz, uczucie Twojej skóry.
I jesteśmy tak zdezorientowani, że to jest era, w której czujemy się wykorzystywani.
Jesteśmy potworami, jesteśmy tymi strasznymi, jesteśmy potworami, jesteśmy wykorzystywani.
To tylko iluzja, która gra w twoim umyśle.
Gdybyśmy wszyscy byli chemikami, skierowalibyśmy się na brzeg.
To tylko iluzja, która gra w twoim umyśle. ,
'Cause we are all chemical and, we' re burning in your eyes…
Pogodziłem się z tym, co cię gryzie. "If love is ravenous"…
Chce ciebie, chce ciebie.
Jest sposób, by znaleźć rzeczy, które ukrywała.
A jej skóra pełza, kiedy tylko jestem obok niej.
To nic innego jak iluzja, która jest ukryta w twoim umyśle.
Gdybyśmy wszyscy byli chemikami, skierowalibyśmy się na brzeg.
To tylko iluzja, która gra w twoim umyśle. ,
Bo wszyscy jesteśmy związani chemicznie, a to płonie w twoich oczach.