Searching for Satellites — Hellhounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hellhounds", wykonawca: Searching for Satellites.
Tekst piosenki
For so long,
You’ve been too blind to see,
The monster I’ve been trying to be.
So I’ll show my fangs,
And I’ll sharpen my teeth.
We’re on our way, to the end of the earth.
So pack your bags and follow me.
'Cause there is no escape, for the hell we will bring,
Down upon your pretty little…
There is no escape, for the hell we will bring,
Down upon your pretty little heads.
Just look what you started,
You got what you wanted,
We’re better off without you in the end.
There’s no point in running,
My presence is haunting,
We’re coming for you now.
And after all this time,
We are the wolves at your door.
And after all this time,
We are the wolves at your door.
I came to end what you started.
We came to finish you off, we came to finish you.
Just look what you started,
You got what you wanted,
We’re better off without you in the end.
There’s no point in running,
My presence is haunting,
We’re coming for you now.
And we will be the anchors wrapped around your feet.
The days are counting down,
Revenge is slowing playing out.
And I wont stop until I’ve got…
The best parts of you.
My friend you know, I’ll bring you down.
I’ve planned the whole thing out.
My friend you know, I’ll drag you down. (I'll drag you down)
My bones ache and my bodies weak.
But all I can smell is the stench of deceit,
I’ll drag you to hell with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"For so long",
Byłeś zbyt ślepy, by widzieć.,
Potworem, którym starałem się być.
# So I ' ll show my fangs # ,
I naostrzę zęby.
Jesteśmy w drodze na koniec świata.
Pakuj się i chodź za mną.
Bo nie ma ucieczki, bo do diabła sprowadzimy,
Down upon your pretty little…
Nie ma ucieczki, bo do diabła sprowadzimy,
Na Wasze Śliczne główki.
Spójrz, co zaczęłaś.,
You got what you wanted,
W końcu będzie nam lepiej bez ciebie.
Nie ma sensu uciekać.,
Moja obecność nawiedza,
Idziemy po ciebie.
I po tym wszystkim,
Jesteśmy wilkami u twoich drzwi.
I po tym wszystkim,
Jesteśmy wilkami u twoich drzwi.
Przyszedłem zakończyć to, co zacząłeś.
Przyszliśmy Cię wykończyć, przyszliśmy Cię wykończyć.
Spójrz, co zaczęłaś.,
You got what you wanted,
W końcu będzie nam lepiej bez ciebie.
Nie ma sensu uciekać.,
Moja obecność nawiedza,
Idziemy po ciebie.
A my będziemy kotwicami owiniętymi wokół twoich stóp.
Dni odliczają,
Zemsta spowalnia rozgrywkę.
I nie przestanę, dopóki nie będę miał…
Najlepsze części Ciebie.
Wiesz, przyjacielu, sprowadzę Cię na dół.
Wszystko zaplanowałem.
Wiesz, przyjacielu, pociągnę cię w dół. (I ' ll drag you down)
Moje kości bolą, a moje ciała są słabe.
Ale czuję tylko smród oszustwa.,
Zaciągnę cię ze sobą do piekła.