Seatrain — Pack of Fools tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pack of Fools", wykonawca: Seatrain.

Tekst piosenki

I wasn’t born with a spoon in my mouth
but I get lucky now and then,
I’ve traveled north, east, west and south
like any bird in the wind
Wanderin' ways, what have you brought me to
I know what I want to do
I can get lonesome and yearn for home some
but I start to feel just like a pack of fools, fools.
She came along with thunder on her mind
on a stormy day
lookin' me over she smiled and said,
«Where there’s a will there’s a way»
Hey little one, what have you brought me to
and what would you have me do
I’ve been changin' and rearrangin'
but you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools.
I went searchin' for you
all across this whole wide land
and then you found me standin' here
with my heart out in my hand,
I’m a pack of fools, a pack of fools, a pack of fools, a pack of fools,
you’re makin' me feel just like a pack of fools.
You go away with life at your heels,
where or why I’ve never known,
comin' back you ask me just how do I feel,
I said, «easy come, easy go»
little one, what have you come to
and what do you mean to do,
I’ll always take you back, you know
but you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools
yes you know you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools
Pack of fools, a pack of fools, pack of fools, a pack of fools, makin' me feel
just like a pack of fools

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie urodziłem się z łyżką w ustach.
ale czasem mam szczęście.,
Podróżowałem na północ, wschód, zachód i południe
jak każdy ptak na wietrze
Wędrując drogami, do czego mnie doprowadziłeś?
I know what I want to do
I can get lonesome and longn for home some
ale zaczynam się czuć jak banda głupców, głupców.
Przyszła wraz z grzmotem w jej umyśle
on a stormy day
"lookin' me over she smiled and said",
"Where there' s a will there ' s a way»
Hej mała, do czego mnie doprowadziłaś?
i co mam zrobić?
Zmieniałem i przestawiałem
ale przez ciebie czuję się jak banda głupców.
Szukałem Cię.
all across this whole wide land
and then you found me standin ' here
with my heart out in my hand,
Jestem zgrają głupców, zgrają głupców, zgrają głupców, zgrają głupców,
sprawiasz, że czuję się jak banda głupców.
Odchodzisz z życiem na piętach,
where or why I ' ve never known,
"comin' back you ask me just how do I feel",
Powiedziałem: "Łatwo przyszło, łatwo poszło"»
maleńka, do czego doszłaś?
co masz na myśli?,
Zawsze przyjmę cię z powrotem.
ale sprawiasz, że czuję się jak banda głupców, głupców.
# yes you know you 're makin' me feel just like a pack of fools, fools
Zgraja głupców, zgraja głupców, zgraja głupców, zgraja głupców, sprawia, że czuję
jak banda głupców.