Seaweed — Baggage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baggage", wykonawca: Seaweed.
Tekst piosenki
please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
i broke a sacred trust, saying sorry again
how many times have i said i’m sorry
to only trash you within the day
i think out one of every statement
that my body displays
beware of what i bring you
baggage from far that just gets thrown onto you
i bite my tongue and slip through
slip through to you
feels like i’ll never get through this passage
if i do, will i want to stay
spent weeks of desperate cold nights
reviewing all your days
please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
the trust is broken now, where must we begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
proszę, nie mów mi, że powiedziałem coś nie tak.
moje słowa nic wtedy nie znaczyły, ale tak wiele znaczyły dla Ciebie.
złamałem święte zaufanie, przepraszając ponownie.
ile razy mówiłem, że mi przykro.
to only trash you within the day
myślę o każdym oświadczeniu.
"that my body displays"
strzeż się tego, co Ci przynoszę.
bagaż z daleka, który rzuca się na Ciebie.
ugryzłem się w Język i wślizgnąłem się.
slip through to you
czuję, że nigdy nie przejdę przez ten korytarz.
jeśli to zrobię, będę chciał zostać.
spent weeks of desperate cold nights
"reviewing all your days"
proszę, nie mów mi, że powiedziałem coś nie tak.
moje słowa nic wtedy nie znaczyły, ale tak wiele znaczyły dla Ciebie.
zaufanie zostało zerwane, gdzie musimy zacząć