Sebadoh — Together or Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Together or Alone", wykonawca: Sebadoh.
Tekst piosenki
It was never my intention
To blindly feed the boy-girl game
I know romance isn’t everything
But I’m obsessing just the same
Because today I don’t feel worthy
You seem so beautiful and strong
These unsure hands could never soothe you
Too afraid of doing something wrong
And this confusion wears me down
Until I feel like a nervous stranger
And could I help you grow?
I guess we’ll never know
Set up for the let-down
But these things happen all the time
And I’m not longing to explore it again
I’m too scared of what you’ll find
And this confusion wears me down
But I’ll smile when I’m with you
'Cuz there’s so much we could do Together or alone
I’m not afraid of being alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nigdy nie było moim zamiarem.
Aby ślepo karmić boy-girl gry
Wiem, że romans to nie wszystko.
Ale mam taką samą obsesję.
Bo dziś nie czuję się godny.
Wydajesz się taka piękna i silna.
Te niepewne ręce nigdy cię nie uspokoją.
Zbyt boi się zrobić coś złego.
And this confusion Wear me down
Until I feel like a nervous stranger
Mogę pomóc ci dorosnąć?
I guess we ' ll never know
Set up for the let-down
Ale takie rzeczy zdarzają się cały czas.
I nie mam ochoty ponownie tego odkrywać.
Boję się tego, co znajdziesz.
And this confusion Wear me down
But I 'll smile when I' m with you
Bo jest tyle rzeczy, które możemy zrobić razem lub sami.
Nie boję się samotności.