Sebastian Bach — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: Sebastian Bach.

Tekst piosenki

I have it all
I have nothing
It’s all in my mind
From another time
But who am I To complain
About circumstance?
Give me another chance
At finding the truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up With someone else not me And I can’t believe
All these years
Have come and gone
In a night
My whole life
I built it all
On nothing
'Cause I never knew
Just who was who
Was livin' with this truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up With someone else not me And I can’t believe
I have it all
I have nothing
It’s all in my mind
From another time
I gotta start
Over again
'Cause every night
Is just black and white
I’m living with this truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up I woke up With someone else not me

Tłumaczenie tekstu piosenki

I have it all
Nie mam nic.
It ' s all in my mind
From another time
Ale kim jestem, żeby narzekać?
O okolicznościach?
Daj mi jeszcze jedną szansę.
At finding the truth
'Cause I' m alive
This love ' s a false
Wake up tomorrow
Brand new day
Czy to był sen?
Tak prawdziwe, jak się wydawało.
"Leaving me Without a thing"
Bo obudziłam się z kimś innym, nie ze mną i nie mogę uwierzyć,
/ Align = "left" /
* Przychodzą i odchodzą *
In a night
Moje całe życie
I built it all
Na nic
'Cause I never knew
"Just who was who"
Was livin ' with this truth
'Cause I' m alive
This love ' s a false
Wake up tomorrow
Brand new day
Czy to był sen?
Tak prawdziwe, jak się wydawało.
"Leaving me Without a thing"
Bo obudziłam się z kimś innym, nie ze mną i nie mogę uwierzyć,
I have it all
Nie mam nic.
It ' s all in my mind
From another time
Muszę zacząć.
Over again
'Cause every night
To tylko czerń i biel.
Żyję z tą prawdą.
'Cause I' m alive
This love ' s a false
Wake up tomorrow
Brand new day
Czy to był sen?
Tak prawdziwe, jak się wydawało.
"Leaving me Without a thing"
'Cause I wake up I wake up With someone else not me