Şebnem Ferah — Benim Adım Orman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benim Adım Orman", wykonawca: Şebnem Ferah.
Tekst piosenki
İçimden geçeceksen eğer
Burdayım yürü üzerime
Ateş şiir hepsi benim hazırım ben
Gel gel gel gel
İstersen dinlen içimde
Köklerimden bir şarkı var dilimde
Çıplak ayaklarla gez her köşemde
Gel gel gel gel
Benim adım orman
Örtü yaptım yapraklardan
Serdim herkesin üstüne
Biz hepimiz uyuduk bittik yalnızlıktan
Yeşildim olabildiğince
Yaşlandım maviye değince
Hem gündüz hem gece aklına düşünce
Gel gel gel gel
Benim adım orman
Örtü yaptım yapraklardan
Serdim herkesin üstüne
Sür yüzünü yüzüme korkma yalnızlıktan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz zamiar przejść przez mnie,
Jestem tutaj, chodź do mnie.
Ogień poezja wszystko moje gotowe jestem
Chodź, Chodź, chodź
Odpocznij we mnie, jeśli chcesz.
Mam piosenkę z moich korzeni w moim języku
Cofania bosymi stopami w każdym rogu
Chodź, Chodź, chodź
Nazywam się las.
Zrobiłem okładkę z liści
Położyłem go na wszystkich.
Wszyscy spaliśmy z samotności
Jesziłowa, Irina Władimirowna
Postarzałem się, gdy dotknął niebieskiego
Myśl w umyśle zarówno w dzień, jak iw nocy
Chodź, Chodź, chodź
Nazywam się las.
Zrobiłem okładkę z liści
Położyłem go na wszystkich.
Jedź twarzą w Twarz nie bój się samotności