Second To Last — Three Months (Anywhere But Here) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Months (Anywhere But Here)", wykonawca: Second To Last.
Tekst piosenki
Everything at the age of 17 is so unclear to me*
Time to wake up dry my eyes face this complacency
Ive been sleeping with my eyes wide open
If you call that sleep
I’ve been watching as my whole life crashes at my feet
Everyday this shit all seems the same to me
Everything in my life feels like its stuck on repeat
I’d kill to know it all id kill to have all the answers
To the hardest questions the ones that seem to matter
Days are passing like the hands on a clock
Pressures building forcing me to stop
Thinking about the road ahead
Thinking about where Id rather be instead
«No Resolutions»
No resolutions no not this year
No decisions based on fear
Ive let the last 12 months swallow me whole
I’ve lost every ounce of self control
Losing faith in everything in front of me
Burning bridges with all my past enemies
I wish that you would all wish youd all just fade away
I’ll watch as you all burn away
Mistakes made a bed for me
I can’t lie under these sheets
Theyre staring me blank in the face
Forcing me to recreate everything
I Hate everything from then to now
Everything that got me so down
Pull this filthy wool off my eyes
I want to watch as this all dies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko w wieku 17 lat jest dla mnie takie niejasne.*
Czas się obudzić osuszyć Moje oczy spójrz na to samozadowolenie
Spałem z otwartymi oczami.
Jeśli nazywasz to snem
Patrzyłem, jak całe moje życie pada u moich stóp.
Każdego dnia to gówno wydaje mi się takie samo.
Wszystko w moim życiu czuje się jakby utknęło na powtórce
I ' d kill to know it all I kill to have all the answers
Do najtrudniejszych pytań, które wydają się mieć znaczenie
Dni mijają jak ręce na zegarze
/ Align = "left" /
Myślenie o przyszłości
Myśląc o tym, gdzie wolę być.
"Brak Uchwał»
Brak uchwał nie w tym roku
Brak decyzji opartych na strachu
Pozwoliłem, by Ostatnie 12 miesięcy połknęło mnie w całości.
Straciłem każdą cząstkę samokontroli.
Tracąc wiarę we wszystko na moich oczach
Burning bridges with all my past enemies
Chciałbym, żebyście wszyscy życzyli sobie, żebyście wszyscy po prostu zniknęli.
I ' ll watch as you all burn away
/ Align = "left" /
Nie mogę leżeć pod tym prześcieradłem.
Patrzą mi prosto w twarz.
Zmusza mnie do odtworzenia wszystkiego.
Nienawidzę wszystkiego od tamtego czasu do teraz.
Everything that got me so down
Ściągnij mi tę brudną wełnę z oczu.
Chcę patrzeć, jak to wszystko umiera.