Secret Service — Just A Friend For The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Friend For The Night", wykonawca: Secret Service.
Tekst piosenki
When I close my eyes
I can still recall at night
I just close my eyes and turn —
Turning out the light
Darkness brings you back in sight
Why did you have to go?
Woke memories of the night
Sure I feed a dream that won’t come true
Things all lovers do can make me Just a friend for the night
Till darkness turns into light
How can I hide my tears when I cry?
When I close my eyes
I hear you voice call my name
I just close my eyes and try —
Try to hear again
Deep inside words remain
Now when you are gone
Three words have left my life
I only use 'em when I write a song
Words all lovers use can make me Just a friend for the night
Till darkness turns into night
How can I hide my tears when I cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I close my eyes
Wciąż pamiętam noc.
Zamykam oczy i odwracam się. —
Turning out the light
Darkness brings you back in sight
Dlaczego musiałeś iść?
"Wake memories of the night"
Nakarmiłem marzenia, które się nie spełnią.
Rzeczy, które robią wszyscy kochankowie, mogą uczynić mnie tylko przyjacielem na noc.
Aż ciemność zamieni się w światło
Jak mogę ukrywać łzy, kiedy płaczę?
When I close my eyes
I hear you voice call my name
Zamykam oczy i próbuję. —
"Try to hear again"
Głęboko w środku słowa pozostają
Now when you are gone
Trzy słowa opuściły moje życie
Używam ich tylko, gdy piszę piosenkę.
Słowa, których używają wszyscy kochankowie mogą uczynić mnie tylko przyjacielem na noc
Aż ciemność zamieni się w noc
How can I hide my tears when I cry