Secret & Whisper — Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers", wykonawca: Secret & Whisper.
Tekst piosenki
If love was lost at sea then mourn its passing carefully
Some day when your heart subsides
Then give into the open tide
I set you apart, you are a girl of mystery
I set you apart from time and history
Waiting all her life
You have been spending your days all alone
Like a widow grieving
You hold onto the promise that you will see him again
Like lovers in the evening
Look softly into her eyes, a figure of bluish green
You are familiar as a lullaby
or an actress on the silver screen
For the open and great unknown
You’re leaving your heart at home
Cruel and vast black waters
You leave behind your daughters
He regrets all his memories
And his soul is left to haunt the breeze alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli miłość została utracona na morzu, to opłakuj jej odejście ostrożnie.
Some day when your heart subsides
Więc poddaj się otwartej fali.
* I set you apart, you are a girl of mystery *
Oddzieliłem Cię od czasu i historii.
Czekając całe życie
Spędzasz całe dnie samotnie.
Jak wdowa w żałobie
Dotrzymasz obietnicy, że znów go zobaczysz.
Like lovers in the evening
Spójrz jej delikatnie w oczy, postać niebiesko-zielona
You are familiar as a lullaby
albo aktorka na srebrnym ekranie
For the open and great unknown
You ' re leaving your heart at home
Cruel and vast black waters
Zostawiasz swoje córki
Żałuje wszystkich swoich wspomnień.
A jego dusza jest pozostawiona, by nawiedzać bryzę.