Secrets — The Ascent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ascent", wykonawca: Secrets.
Tekst piosenki
I hate this monster inside me My body’s breaking down
I’m alone and I cant breathe
You wouldn’t understand, no chance
Cause I feel so fucking dead
Take the last drink, the bottles gone
Washed down my throat, I’m full, but empty
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend, and it’s killing me
I’m not losing this fight, oh wait, I guess I just lost it last night
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend and it’s killing me Frail boy with a shallow mind
I’m not quite sure that I’m the type of guy
You should be hanging around
I tend to let people down
This is the last time getting high
Promises sound just like last night
I don’t know anything anymore
Help me regain control
I’ve been dependent for so long
I need to leave
I’ve been dependent for so long
I need to live (again)
Take the last drink, the bottles gone
Washed down my throat, I’m full, but empty
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend, and it’s killing me
I’m not losing this fight, oh wait, I guess I just lost it last night
Guess I’m not the man that I wanna be The bar’s my only friend and it’s killing me
I’m drinking whisky like water
Cause water does nothing for me
I’m full of pain I need it more
I’m as empty as the whisky bottle on my floor
This is the end
I don’t need this anymore
Taking control
Is finding strength to let it go
I’m drinking whisky like water
Cause water does nothing for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę tego potwora wewnątrz mnie moje ciało się rozpada
Jestem sam i nie mogę oddychać.
Nie zrozumiesz, nie ma szans.
Bo czuję się, kurwa, martwy.
Wypij ostatniego drinka, butelki zniknęły.
Umyłem gardło, jestem pełny, ale pusty.
Chyba nie jestem tym, kim chcę być. bar jest moim jedynym przyjacielem i to mnie dobija.
Nie przegram tej walki.
Chyba nie jestem tym, kim chcę być. bar jest moim jedynym przyjacielem i zabija mnie kruchy chłopak z płytkim umysłem.
Nie jestem pewien, czy jestem typem faceta.
Powinieneś się tu kręcić.
I tend to let people down
To ostatni raz, kiedy się naćpałem.
Obietnice brzmią jak wczoraj.
Nic już Nie wiem.
Pomóż mi odzyskać kontrolę.
Tak długo byłam zależna.
Muszę iść.
Tak długo byłam zależna.
I need to live (again)
Wypij ostatniego drinka, butelki zniknęły.
Umyłem gardło, jestem pełny, ale pusty.
Chyba nie jestem tym, kim chcę być. bar jest moim jedynym przyjacielem i to mnie dobija.
Nie przegram tej walki.
Chyba nie jestem tym, kim chcę być. bar jest moim jedynym przyjacielem i to mnie dobija.
Piję whisky jak wodę.
Bo woda nic dla mnie nie znaczy.
Jestem pełen bólu, potrzebuję go bardziej.
Jestem pusty jak butelka whisky na podłodze.
This is the end
Już tego nie potrzebuję.
Przejęcie kontroli
To znalezienie siły, by odpuścić.
Piję whisky jak wodę.
Bo woda nic dla mnie nie znaczy.