Seda Sayan — Hor Görme Garibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hor Görme Garibi", wykonawca: Seda Sayan.
Tekst piosenki
Nerde boynu bükük bir garip görsen
Hor görme kimbilir ne derdi vardır
O garip halinde ne sırlar gizli
Onu bu hallere bir koyan vardır
Belki benim gibi sevdiği vardır
Ümitsiz bir aşkın esiri oldum
Aradım hatayı kendimde buldum
Ne söylesem gönül dinlemez
Deli gibi seven yine ben oldum
Nice ümit dolu hayat yolunda
Yolunu kaybetmiş garip ne yapsın
Herşey haktan ama zulmetmek kuldan
Gönül bir zalimi sevdi ne yapsın
Madem yaşamaya geldik bu dünyaya
Benimde herşeyde bir hakkım vardır
Sevmiyorsan, hor görme bari
Benimde senin gibi Allahım vardır
Söz: Orhan Gencebay
Müzik: Orhan Gencebay
Aranje: Murat Yeter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek widziałeś dziwaka z wygiętą szyją.
Pogarda kto wie, co byś powiedział
Jakie tajemnice są ukryte w tym dziwnym przypadku
Jest ktoś, kto stawia go w takim stanie
Może on kocha tak jak ja
Byłem więźniem beznadziejnej miłości.
Szukałem, znalazłem błąd w sobie
Cokolwiek powiem, nie posłucha.
Znowu byłem szalony kochający
Na drodze do życia pełnego nadziei
Co robić dziwne, że zgubiłem drogę
Wszystko jest prawdą, ale okrucieństwo Rabdan
Serce kochało niesprawiedliwego, cokolwiek zrobił
Jeśli przyszliśmy żyć w tym świecie
Ja też mam prawo do wszystkiego.
Jeśli ci się to nie podoba, nie pogardzaj.
Mam Boga takiego jak ty.
Obietnica: Orhan Ganjebai
Muzyka: Orhan Ganjebai
Aranje: Murat Wystarczy