Seduce the Heaven — This War Called Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This War Called Home", wykonawca: Seduce the Heaven.
Tekst piosenki
I CANNOT FIND
A WAY TO FIGURE OUT
WHERE I AM.
SEEMS JUST LIKE HOME
BUT FEELS LIKE A STORM
A COLD SO FREEZING.
I’VE BEEN TRYING, CRYING.
I’VE BEEN A LIAR, I’VE BEEN A FOOL
BUT I ALWAYS TRIED
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
AND SWIMM AGAINST AN EMERGING FLOOD.
I SHUT MY EYES
BELIEVE IN SOMETHING
I REALIZE IS MADE OF NOTHING
I KNOW IT’S TIME
TO LEAVE BEHIND ME
THIS WAR CALLED HOME.
HOW CRYSTAL-CLEAR
THE RAIN IS WHISPERING
HER SONG TO KEEP ME AWAY FROM TEARS.
I FEEL I LONG
TO RUN FURTHER FROM
ALL OF THESE WASTED YEARS.
I’VE BEEN WAITING, ACHING.
I’VE BEEN A LIAR, I’VE BEEN A FOOL
BUT I ALWAYS TRIED
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
AND SWIMM AGAINST AN EMERGING FLOOD.
I SHUT MY EYES
BELIEVE IN SOMETHING
I REALIZE IS MADE OF NOTHING
I KNOW IT’S TIME
TO LEAVE BEHIND ME
THIS WAR CALLED HOME.
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE MOGĘ ZNALEŹĆ
A WAY TO FIGURE OUT
GDZIE JESTEM.
WYGLĄDA JAK W DOMU.
ALE CZUJĘ SIĘ JAK BURZA.
ZIMNO TAK ZIMNO.
PRÓBOWAŁAM, PŁAKAŁAM.
BYŁEM KŁAMCĄ, BYŁEM GŁUPCEM
ALE ZAWSZE PRÓBOWAŁEM.
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
I POPŁYNĄĆ PRZED NADCHODZĄCĄ POWODZIĄ.
I SHUT MY EYES
UWIERZ W COŚ
ZDAJĘ SOBIE SPRAWĘ, ŻE JEST Z NICZEGO
WIEM, ŻE JUŻ CZAS.
ZOSTAWIĆ
TA WOJNA NAZYWA SIĘ DOMEM.
HOW CRYSTAL-CLEAR
DESZCZ SZEPCZE
JEJ PIOSENKA, BY TRZYMAĆ MNIE Z DALA OD ŁEZ.
CZUJĘ, ŻE TĘSKNIĘ.
/ ALIGN = "LEFT" /
TE WSZYSTKIE ZMARNOWANE LATA.
CZEKAŁAM, BOLAŁO MNIE.
BYŁEM KŁAMCĄ, BYŁEM GŁUPCEM
ALE ZAWSZE PRÓBOWAŁEM.
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
I POPŁYNĄĆ PRZED NADCHODZĄCĄ POWODZIĄ.
I SHUT MY EYES
UWIERZ W COŚ
ZDAJĘ SOBIE SPRAWĘ, ŻE JEST Z NICZEGO
WIEM, ŻE JUŻ CZAS.
ZOSTAWIĆ
TA WOJNA NAZYWA SIĘ DOMEM.