Seeed — Can't Hold Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Hold Me", wykonawca: Seeed.

Tekst piosenki

You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
My rocket engine start to howl
I take off quick and you throw in the towel
Runnin' after bliss, I’m on the prowl
I growl in your chicken house
Scare your fowl
I speak too fast nobody can follow, wanna race with me? Come, I beat you hollow!
Too fast for the dogs, I fly like a swallow
Too fast for the girls, I still stay alone
Always live in a different groove
That’s life of rocket man on the move
I’m on a million, always get the jiggy on
Ready for the giddeon, no time to loose!
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
Girl don’t you try to hold me, I’ll be gone, Faster than the roadrunner
So many lovely girls at home feel alone
Waiting for a younger lover
It’s irresponsible of me, to keep my sweets for just one mother
That’s why I’m always on the run, I can’t stay longer than for one summer
Ready to overtake-racing like a speed devil
No time to take a breake-pacing at top level
Feel my body ake-searching for the one to hold me at the place I belong
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
You can’t hold me
That’s why I’m still lonely
Please go away don’t gimme a hard day
Am I speaking too fast for you?
Would you do, what I want you to?
I can’t do nothing more for you
Find a barber to talk to, boo
I got to get rid of you
That dude doesn’t have a clue
He’s not in my crew
Tell him what you gonna do
Girl you stick like glue
I’m on my way, stepp of my shoe
I’m sorry, I don’t feel for you
No more to say, have a nice day

Tłumaczenie tekstu piosenki

You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
Mój silnik rakietowy zaczyna wyć.
Ja szybko spadam, a Ty rzucasz ręcznik.
Runnin 'after bliss, I' m on the prowl
Warczę w Twoim kurniku.
/ Align = "left" /
Mówię za szybko, nikt za mną nie podąża. chcesz się ze mną ścigać? Chodź, pokonam Cię!
Too fast for the dogs, I fly like a swallow
Za szybko dla dziewczyn, wciąż jestem sam.
Always live in a different groove
That ' s life of rocket man on the move
I ' m on a million, always get the jiggy on
Gotowy na giddeon, nie ma czasu do stracenia!
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
Girl don 't you try to hold me, I' ll be gone, Faster than the roadrunner
Tak wiele pięknych dziewczyn w domu czuje się samotnie
Waiting for a younger lover
To nieodpowiedzialne z mojej strony, trzymać słodycze tylko dla jednej matki.
Dlatego zawsze uciekam, nie mogę zostać dłużej niż przez jedno lato.
Ready to overtake-racing like a speed devil
No time to take a breake-pacing at top level
Feel my body ake-searching for the one to hold me at the place I belong
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
You can ' t hold me
Dlatego wciąż jestem samotny.
"Please go away don' t gimme a hard day"
Mówię za szybko?
Zrobiłbyś to, co ja chcę?
Nic więcej nie mogę dla Ciebie zrobić.
Znajdź fryzjera, boo.
Muszę się ciebie pozbyć.
Ten koleś nie ma pojęcia.
Nie jest w mojej ekipie.
Powiedz mu, co zrobisz.
Girl you stick like glue
Jestem w drodze, stepp mojego buta
Przepraszam, nie współczuję Ci.
No more to say, have a nice day