Seether — 6 Gun Quota tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "6 Gun Quota", wykonawca: Seether.

Tekst piosenki

I find it hard to live with all my choices
It’s time to turn a deaf ear to those voices
Did you ever think to ask my opinion?
Did you ever think to ask if I’m okay?
I’ve burned down every bridge that I’ve found
Now I’m limit myself to a 6 gun quota
I’ve played down every feelin' I’ve felt
And I bottled them up 'til the well ran over
Yeah, yeah
Give every indication that you’re mended
Take every rule you come across and bend it Did you ever think to ask my opinion?
Did you ever think to ask if I’m okay?
I’ve burned down every bridge that I’ve found
Now I’m limit myself to a 6 gun quota
I’ve played down every feelin' I’ve felt
And I bottled them up 'til the well ran over
I’ve burned down every bridge that I’ve found
Now I’m limit myself to a 6 gun quota
I’ve played down every feelin' I’ve felt
And I bottled them up 'til the well ran over
It feels so good to be numb, whoa, oh I hate what I have become, whoa, oh It feels so good to be numb, whoa, oh Burned down every bridge that I’ve found
Now I’m limit myself to a 6 gun quota
I’ve played down every feelin' I’ve felt
And I bottled them up 'til the well ran over
I’ve burned down every bridge that I’ve found
Now I’m limit myself to a 6 gun quota
Played down every feelin' I’ve felt
And I bottled them up 'til the well ran over
Yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciężko mi żyć ze wszystkimi moimi wyborami.
Nadszedł czas, by przymknąć oko na te głosy.
Myślałeś kiedyś, żeby zapytać mnie o zdanie?
Czy kiedykolwiek pomyślałeś, żeby zapytać, czy ze mną wszystko w porządku?
Spaliłem każdy most, który znalazłem.
Teraz ograniczam się do 6 dział.
I 've played down every feelin' I ' ve felt
I butelkowałem je, dopóki studnia się nie rozbiegła.
Yeah, yeah
Daj znać, że jesteś wyleczony.
Wykorzystaj każdą napotkaną zasadę i nagnij ją. pomyślałeś, żeby zapytać mnie o zdanie?
Czy kiedykolwiek pomyślałeś, żeby zapytać, czy ze mną wszystko w porządku?
Spaliłem każdy most, który znalazłem.
Teraz ograniczam się do 6 dział.
I 've played down every feelin' I ' ve felt
I butelkowałem je, dopóki studnia się nie rozbiegła.
Spaliłem każdy most, który znalazłem.
Teraz ograniczam się do 6 dział.
I 've played down every feelin' I ' ve felt
I butelkowałem je, dopóki studnia się nie rozbiegła.
It feels so good to be numb, whoa, oh I hate what I have become, whoa, oh It feels so good to be numb, whoa, oh Burned every bridge that I ' ve found
Teraz ograniczam się do 6 dział.
I 've played down every feelin' I ' ve felt
I butelkowałem je, dopóki studnia się nie rozbiegła.
Spaliłem każdy most, który znalazłem.
Teraz ograniczam się do 6 dział.
Played down every feelin ' I ' ve felt
I butelkowałem je, dopóki studnia się nie rozbiegła.
Yeah, yeah, yeah

Teledysk do piosenki 6 Gun Quota (Seether)