Seether — The Gift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift", wykonawca: Seether.
Tekst piosenki
Hold me now I need to feel relief
Like I never wanted anything
I suppose I’ll let this go and find a reason I’ll hold on to
I’m so ashamed of defeat
And I’m out of reason to believe in me
I’m out of trying to get by
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
I can’t face myself when I wake up And look inside a mirror
I’m so ashamed of that thing
I suppose I’ll let it go Untill I have something more to say for me
I’m so afraid of defeat
And I’m out of reason to believe in me
I’m out of trying to defy
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
Hold me now I need to feel complete
Like I matter to the one I need
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
Now I’m ashamed of this
I am so ashamed of this
Now I’m so ashamed of this
I am so ashamed of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie teraz muszę poczuć ulgę
Jakbym nigdy niczego nie chciała.
Myślę, że odpuszczę sobie i znajdę powód, dla którego się zatrzymam.
Wstydzę się porażki.
I nie mam powodu, by we mnie wierzyć.
I ' m out of trying to get by
Tak się boję prezentu, który mi dajesz. nie pasuję tu i nie czuję się dobrze.
Tak się wstydzę kłamstwa, że żyję.
Right on the wrong side of it all
Nie mogę spojrzeć sobie w oczy, gdy się budzę i patrzę w lustro.
Wstydzę się tego.
Chyba odpuszczę, dopóki nie będę miał o sobie czegoś więcej do powiedzenia.
Boję się porażki.
I nie mam powodu, by we mnie wierzyć.
Nie próbuję się przeciwstawić.
Tak się boję prezentu, który mi dajesz. nie pasuję tu i nie czuję się dobrze.
Tak się wstydzę kłamstwa, że żyję.
Right on the wrong side of it all
Przytul mnie teraz muszę czuć się spełniony
Jakbym miał znaczenie dla tego, którego potrzebuję.
Tak się boję prezentu, który mi dajesz. nie pasuję tu i nie czuję się dobrze.
Tak się wstydzę kłamstwa, że żyję.
Right on the wrong side of it all
Teraz wstydzę się tego.
Tak mi wstyd.
Teraz tak się tego wstydzę.
Tak się za mnie wstydzę.…