Seinabo Sey — Burial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burial", wykonawca: Seinabo Sey.
Tekst piosenki
Flowers cross the sea
Memories aren’t what they used to be Something in the breeze
High and low, always incomplete
Fire burns my back
They stare, I don’t know how to react
Try smiling for them to see
That I’m happy, we’re free
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
Stone rise, curtain falls
I am sure that you’ve seen it all
Christ, you’re in for harmony
Clouds they turn for you call for me Fire burns my back
I’m ashamed I ever thought you were mine
Try smiling for them to see
That I’m happy that we’re free
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
They speak of grace
They speak of a better place
They speak of kingdoms
Kingdoms and how they come
They speak of freedom
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
When I miss you I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make them leave
Strong enough to make them leave, me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Flowers cross the sea"
Wspomnienia nie są tym, czym kiedyś były.
Wysokie i niskie, zawsze niekompletne
Fire burns my back
Gapią się, nie wiem jak zareagować.
Uśmiechnij się, żeby zobaczyli.
Że jestem szczęśliwy, jesteśmy wolni
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia
"Stone rise, curtain falls"
Jestem pewien, że widziałeś to wszystko.
Chryste, jesteś w harmonii.
Chmury się odwracają dla Ciebie wołają mnie ogień spala moje plecy
Wstydzę się, że myślałam, że jesteś moja.
Uśmiechnij się, żeby zobaczyli.
Że jestem szczęśliwy, że jesteśmy wolni
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia
Mówią o łasce
Mówią o lepszym miejscu.
Mówią o królestwach
Kingdoms and how they come
Mówią o wolności.
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
Kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia.
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, by zmusić mnie do odejścia
Słyszę, jak mówisz do mnie, tak jak mówiłeś do mnie mówiąc zejdź na dół niech to będzie ziarno piasku nigdy nie będziemy wystarczająco silni, aby zmusić ich do odejścia
Wystarczająco silny, by ich wypuścić, ja