Секрет — Между небом и землёй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между небом и землёй", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
Смеются в небе облака
И все преграды позади,
Но тихо шепчет мне река
Что нам с тобой не по пути
Всё время ты себе лгала
И так хотела не любить,
Но слишком поздно поняла
Что ты не сможешь всё забыть
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
Твой голос нежно говорит
Ты смотришь в сторону слегка
И сердце больше не болит
Смеются в небе облака
Слеза скатилась по щеке
Мои мечты близки к нулю
Моя ладонь в твоей руке
Пойми, что я тебя люблю
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiech na niebie chmury
I wszystkie przeszkody za nami,
Ale cicho szepcze mi rzeka
Że nie po drodze.
Cały czas się okłamywałaś.
I tak chciałam nie kochać.,
Ale za późno zrozumiałam.
Że nie możesz o tym zapomnieć.
Między Niebem a ziemią
Gdzie nikt nas nie znajdzie.
Pocałuję Cię.
Przy odrobinie szczęścia
Przez góry i morza
Pokonam całą Ziemię.
Nie mogę bez ciebie.
Może cię kocham.
Twój głos mówi delikatnie.
Patrzysz lekko w bok.
A serce już nie boli
Śmiech na niebie chmury
Łza przetoczyła się po policzku
Moje marzenia są bliskie zeru
Moja dłoń jest w twojej dłoni.
Zrozum, że cię kocham.
Między Niebem a ziemią
Gdzie nikt nas nie znajdzie.
Pocałuję Cię.
Przy odrobinie szczęścia
Przez góry i morza
Pokonam całą Ziemię.
Nie mogę bez ciebie.
Może cię kocham.
Między Niebem a ziemią
Gdzie nikt nas nie znajdzie.
Pocałuję Cię.
Przy odrobinie szczęścia
Przez góry i morza
Pokonam całą Ziemię.
Nie mogę bez ciebie.
Może cię kocham.