Секрет — Пора бежать!!! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пора бежать!!!", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. Я, как и все, могу давать стране надои,
Как и все, могу с утра идти в мартен,
Я, как и все, люблю стоять за колбасою,
С восторгом жду грядущих перемен.
Люблю всех тех, кто мною управляет,
Кто твердо держит Родину в руке,
Из тьмы народы к свету продвигает,
Пусть не всегда на твердом русском языке.
Эй, эй, поет моя страна,
Эй, эй, а жизнь как война,
Эй, эй, а нам не привыкать,
Нам говорят кругом:
Пора, пора бежать!
2. Я, как и все, за то, чтоб выше были цены,
За «отметать», «принять», а также — чтобы «снять»,
И все начать опять, и прочие проблемы,
И поскорее все осуществлять.
Ценю всех тех, кто вновь изобретает,
Могучим танком двигаясь вперед,
И все у нас всегда отлично знают:
Нормальные герои всегда идут в обход!
Я не могу!!!
3. Я не могу, как все, давать стране надои,
Не могу, как все, с утра идти в мартен,
Я, как и все, умру в борьбе за колбасою,
Как все, не жду каких-то перемен.
This Country’s growing more,
Oh, No, But our seems like War
It’s very hard to stay
And everyone could say:
It s time to run avay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Ja, jak wszyscy, mogę dać krajowi nudę,
Jak wszyscy, mogę iść rano do Maarten,
Ja, jak wszyscy, Lubię stać za kiełbasą,
Z radością czekam na nadchodzące zmiany.
Kocham wszystkich, którzy mnie kontrolują.,
Kto mocno trzyma Ojczyznę w ręku,
Z ciemności narody do światła napędza,
Niech nie zawsze w solidnym języku rosyjskim.
Hej, hej, mój kraj śpiewa,
Życie jest jak wojna.,
Hej, hej, nie przywykliśmy do tego.,
/ Align = "left" / :
Już czas!
2. Ja, jak wszyscy, jestem za tym, aby wyższe ceny były,
/ Align = "left" / »,
I zacząć wszystko od nowa, i inne problemy,
I to szybko.
Doceniam wszystkich tych, którzy ponownie wymyślają,
Potężny czołg posuwa się naprzód,
I każdy z nas zawsze doskonale wie:
Normalni bohaterowie zawsze idą w obie strony!
Nie mogę!!!
3. Nie mogę, jak wszyscy inni, dać krajowi nudę,
Nie mogę, jak wszyscy, iść rano do Maarten,
Ja, jak wszyscy, umrę w walce o kiełbasę,
Jak wszyscy, nie oczekuję żadnych zmian.
This Country’s growing more,
Oh, No, But our seems like War
It’s very hard to stay
And everyone could say:
It s time to run avay!