Секрет — Розы и сталь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Розы и сталь", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. Розы и сталь
Покорились судьбе.
Прошлого жаль,
Я не верю тебе.
Черным пылает обман твоих глаз,
Так назначь же сама расставания час.
В небо зову — ты так и знай,
Треснул по шву нарисованный рай.
Господи Боже, как трудно прощать,
Как заставить себя научиться терять?
В твоих словах, в твоих слезах
И бриллиантово-розовых снах
Кто-то чужой,
Он украл твой покой.
Ты расстаешься со мной.
2. Ночь не спасет,
Легче забыть.
Кончено все,
И нет сил говорить.
С ветки последний сорвался листок,
Сохрани тебя Бог, каждый взгляд, каждый вздох!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Róże i stal
Poddali się losowi.
Życiorys,
Nie wierzę ci.
Czarny płonie oszukuje twoich oczu,
Więc wyznacz sobie godzinę rozstania.
W niebo wołam — ty i wiedz,
/ Align = "left" /
Jezu Chryste, jak trudno jest wybaczyć,
Jak zmusić się, aby nauczyć się tracić?
W twoich słowach, w Twoich łzach
/ Align = "left" /
Ktoś obcy,
Ukradł Ci pokój.
Zrywasz ze mną.
2. Noc nie uratuje,
Łatwiej zapomnieć.
To koniec.,
I nie mam siły mówić.
Ostatni liść zerwał się z gałęzi,
Niech cię Bóg błogosławi, każde spojrzenie, każde westchnienie!