Секрет — Шаг за шагом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шаг за шагом", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
Ebm Ebm/Db
Шаг за шагом, за маршем марш,
Ebm Ebm/Db
Вверх по лестнице, ведущей книзу.
Ebm Ebm/Db
Раз за разом нас брали на абордаж,
Нам теперь никогда не увидеть карниза!
Ebm H 1. Этот Главный, который схватился за руль,
Abm Db Спел нам сладкую песню о полных тарелках,
А когда экипаж утомленно уснул,
Он вкрутил наши ноги в причальную стенку.
Abm Ebm
Поутру он скомандовал: «Полный вперед!»,
Мы схватились за весла, и что же?
Оказалось, что Главный нам попросту врет,
Abm Db,
Но теперь это стоит дороже!
2. Мы давно разучились срываться на крик,
Наши глотки способны лишь к вою.
И уж если наш Главный чего-то достиг, —
Лишь того, что мы пахнем войною.
Там, на мостике, Главный менялся шесть раз,
Так чего же мы ждем от седьмого?
Все же знают, что думает каждый из нас —
Это как бы остаться живому!
3. Утопив нас по самое горло в дерьмо,
Нам швырнули возможность трепаться.
Там, на мостике, Главный забыл об одном —
Об умении нефти взрываться.
Здесь, в моторном отсеке почти что пожар,
Мы сегодня стреляем друг в друга.
Но из нас в этот раз им не выпустить пар,
Будь готов, Капитан, мы выходим из круга!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ebm Ebm/Db
Krok po kroku, po marszu Marsz,
Ebm Ebm/Db
Schodami w dół.
Ebm Ebm/Db
Raz po raz zabierali nas na pokład.,
Już nigdy nie ujrzymy gzymsu!
Ebm H 1. Ten szef, który chwycił za kierownicę,
Abm Db zaśpiewał nam słodką piosenkę o pełnych talerzach,
A kiedy załoga zasnęła zmęczona,
Wkręcił nasze stopy w ścianę doku.
Abm Ebm
Rano rozkazał: "Cała naprzód!»,
Złapaliśmy wiosła i co?
Okazało się, że szef nas okłamuje.,
Abm Db,
Ale teraz kosztuje więcej!
2. Już dawno zapomnieliśmy o krzyku.,
Nasze gardła są zdolne tylko do wycia.
A jeśli nasz główny coś osiągnął, —
Tylko to, że pachniemy wojną.
Tam, na mostku, główny zmieniał się sześć razy.,
Więc czego oczekujemy od siódmego?
Wszyscy wiedzą, co myśli każdy z nas —
To tak, jakby pozostać żywym!
3. Utopił nas w gównie.,
Dostaliśmy szansę na pogawędkę.
Na mostku, szef zapomniał o jednym. —
O zdolności eksplozji ropy.
Tu, w komorze silnika, prawie jak pożar.,
Dziś do siebie strzelamy.
Ale tym razem nie wypuszczą z nas pary.,
Przygotuj się, kapitanie, wychodzimy z kręgu!