Секрет — Тысяча пластинок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тысяча пластинок", wykonawca: Секрет.
Tekst piosenki
1. В моем доме — тысяча пластинок,
Дом отягощен и утомлен
Тысяча пластинок разных стилей,
Тысяча пластинок всех времен,
Тысяча пластинок, где найдется
И канкан, и диско, и фокстрот.
Мне больше ничего не остается,
Как крутить их сутки напролет!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок,
Я уже не в силах вас воспринимать!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок,
Скоро я назло вам
Сам начну петь песни,
Сам начну играть!
Ты-ты-ты-тысяча пластинок!
2. В моем доме — тысяча пластинок,
В моем доме даже по ночам
Либо рок-н-ролл в старинном стиле,
Либо шлягер в стиле «баббл-гам».
Нету сил подобную картину
Наблюдать в теченье долгих дней!
Взять бы эту тысячу пластинок
И продать за тысячу рублей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. W moim domu jest tysiąc płyt,
Dom jest obciążony i zmęczony
Tysiąc płyt różnych stylów,
Tysiąc płyt wszech czasów,
Tysiąc płyt, gdzie jest
I Kankan, i disco, i Foxtrot.
Nic innego mi nie zostało.,
Jak przekręcić je przez cały dzień!
Ty-ty-ty-tysiąc płyt,
Nie mogę cię już przyjąć!
Ty-ty-ty-tysiąc płyt,
Wkrótce na złość wam
Sam zacznę śpiewać.,
Sam zacznę grać!
Ty-ty-ty-tysiąc płyt!
2. W moim domu jest tysiąc płyt,
W moim domu nawet w nocy
Albo Rock ' n ' roll w starym stylu,
Albo "Babble Gam".
Nie ma mocy takiego obrazu
Obserwować przez długie dni!
Weź to tysiąc płyt
I sprzedać za tysiąc rubli!