Сектор Газа — Когда помрёшь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда помрёшь", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Изначальная точка нашей жизни — это роддом,
А конечная точка нашей жизни — это морг.
А в середине треть жизни мы спим, помолившись перед сном,
А в середине треть жизни мы пашем на заводе родном.
Но кто сказал, что мертвецы не видят сны — это сказки!
Кто сказал, что они не бывают грустны — это ложь!
Кто сказал, что они не мечтают о половой ласке!
Ты и сам убедишься в этом когда помрешь!
Но кто сказал, что мертвецы не видят сны — это сказки!
Кто сказал, что они не бывают грустны — это ложь!
Кто сказал, что они не мечтают о половой ласке!
Ты и сам убедишься в этом когда помрешь!
Я и сам не мог понять, пока не лег под осиновый крест.
Я не мог понять, пока не лег в дом из шести досок.
Я не мог понять, пока не получилась перемена мест,
А только понял лишь тогда, когда был порван моей жизни кусок.
Но кто сказал, что мертвецы не видят сны — это сказки!
Кто сказал, что они не бывают грустны — это ложь!
Кто сказал, что они не мечтают о половой ласке!
Ты и сам убедишься в этом когда помрешь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwotnym punktem naszego życia jest szpital położniczy,
A punktem końcowym naszego życia jest kostnica.
A w połowie trzeciego życia śpimy, modląc się przed snem,
A w połowie trzeciego życia oriemy w rodzimej fabryce.
Ale kto powiedział, że umarli nie widzą snów-to bajki!
Kto powiedział, że nie są smutni-to kłamstwo!
Kto powiedział, że nie marzą o seksie!
Sam się przekonasz, kiedy umrzesz!
Ale kto powiedział, że umarli nie widzą snów-to bajki!
Kto powiedział, że nie są smutni-to kłamstwo!
Kto powiedział, że nie marzą o seksie!
Sam się przekonasz, kiedy umrzesz!
Nie mogłem tego zrozumieć, dopóki nie położyłem się pod Krzyżem osiki.
Nie mogłem tego zrozumieć, dopóki nie położyłem się w domu z sześcioma deskami.
Nie mogłem tego rozgryźć, dopóki nie doszło do zmiany miejsc,
Ale zrozumiałem tylko wtedy, gdy kawałek mojego życia został rozdarty.
Ale kto powiedział, że umarli nie widzą snów-to bajki!
Kto powiedział, że nie są smutni-to kłamstwo!
Kto powiedział, że nie marzą o seksie!
Sam się przekonasz, kiedy umrzesz!