Сектор Газа — Местные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Местные", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
«- Кто из вас идя к своей подруге в соседний
район получал пиз, по ушам?!
— Аaa?! Подымите руки! Кто??? О, нормально! Я сто раз!!!»
Я живу на Ваях, мне, поверь, не ведом страх,
Но от этой страшной мысли происходит стук в зубах —
На Чижовке ты живешь, и к тебе не пройдешь,
Так чижовские замесят, что до дома не дойдешь.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Мне к любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Вижу я тебя во снах и худею на глазах,
Я б к тебе давно приехал, но боюсь быть в синяках,
Похудел я от того, что решаю целый год,
На свиданьи быть с фингалом, иль в разлуке без него.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Мне к любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Стоять!!! Ты откуда?!
Я придумал как нам быть, чтоб в разлуке нам не выть —
Лучше ты, моя подруга, приезжай ко мне дружить,
Ты ко мне стрелой лети, но любимая, учти,
Наша местная шпанюга может встретить на пути.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Ко мне любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"- Który z was idzie do swojej dziewczyny w sąsiedztwie
czy dzielnica dostała Pease ' a po uszach?!
- Co?! Ręce do góry! Kto??? W porządku! Sto razy!!!»
Mieszkam na rzeźbach, wierz mi, nie jestem świadomy strachu,
Ale z tej strasznej myśli dochodzi do pukania w zęby —
/ Align = "left" / ,
Tak czyżowscy zagnieść, że do domu nie dojdziesz.
Bardzo dziwne rzeczy,
Do czego życie doprowadziło,
Nie mogę iść do ukochanej. —
może spotkać na drodze!
Miejscowi!
Widzę cię we śnie i tracę na wadze,
Przyjechałbym do ciebie dawno temu, ale boję się być posiniaczony.,
Straciłem na wadze od tego, co decyduję przez cały rok,
Na randce być z Fingal, lub W separacji bez niego.
Bardzo dziwne rzeczy,
Do czego życie doprowadziło,
Nie mogę iść do ukochanej. —
może spotkać na drodze!
Miejscowi!
Stój!!! Skąd jesteś?!
Wymyśliłem sposób, by nie wyć W separacji. —
Lepiej ty, moja przyjaciółko, przyjedź do mnie zaprzyjaźnić się,
Lecisz do mnie strzałą, ale kochana, weź pod uwagę,
Nasz lokalny skurwiel może spotkać się po drodze.
Bardzo dziwne rzeczy,
Do czego życie doprowadziło,
Nie mogę przejść do mojej ukochanej —
może spotkać na drodze!
Miejscowi!