Сектор Газа — Пасха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пасха", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Пасха-а-а, я достану из серванта банку на три литра,
Пасха-а-а, я покрашу яйца, хоть и в брюках, и не видно,
Пасха-а-а, сяду я в свою машину марки «Орленок»,
Пасха-а-а, память всех своих родных я чтить привык с пеленок.
Выйду с самогоном, весной, на цветущий погост,
И в честь своих родных произнесу я тост,
Пусть матом кроет на меня в уматину пьяный жандарм,
Я сам выпью и родне поставлю, а ему ни грамма не дам.
Пасха-а-а, здравствуй, бабка дорогая, царство те небесно,
Пасха-а-а, как тебе лежится там тесно, аль не тесно,
Пасха-а-а, слухай, дед, ну как ты там, в смысле поживаешь,
Пасха-а-а, может черта на себе ты в сортир таскаешь.
Выйду с самогоном, весной, на цветущий погост,
И в честь своих родных произнесу я тост,
Пусть матом кроет на меня в уматину пьяный жандарм,
Я сам выпью и родне поставлю, а ему ни грамма не дам.
Пасха-а-а, сяду на скамеечку за стальной оградой,
Пасха-а-а, то-то вся моя родня будет очень рада,
Пасха-а-а, я поставлю на плиту литр самогона,
Пасха-а-а, пейте мои родственнички, нет на вас закона-аа.
Выйду с самогоном, весной, на цветущий погост,
И в честь своих родных произнесу я тост,
Пусть матом кроет на меня в уматину пьяный жандарм,
Я сам выпью и родне поставлю, а ему ни грамма не дам.
«Орленок» — велосипед.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkanoc, wyciągnę trzy litrowy słoik z kredensu.,
Wielkanoc-A-A, pomaluję jajka, choć w spodniach, i nie widać,
Wielkanoc, wsiądę do mojego samochodu.»,
Wielkanoc-A-a, pamięć wszystkich moich krewnych, jestem przyzwyczajony do czczenia z pieluch.
Wyjdę z bimberem, wiosną, na kwitnącym cmentarzu,
I wzniosę toast na cześć mojej rodziny.,
Niech matom zakryje na mnie pijanego żandarma,
Sam wypiję i postawię krewnych, a on nie da ani grama.
Wielkanoc-A-A, Witaj, babciu kochanie, królestwo niebios,
Wielkanoc-A-a, jak ci się tam leży ciasno, al nie jest ciasno,
Wielkanoc-A-A, słuchaj, dziadku, jak się masz, to znaczy, jak się masz,
Wielkanoc-A-a, może do kibla niesiesz gówno.
Wyjdę z bimberem, wiosną, na kwitnącym cmentarzu,
I wzniosę toast na cześć mojej rodziny.,
Niech matom zakryje na mnie pijanego żandarma,
Sam wypiję i postawię krewnych, a on nie da ani grama.
Wielkanoc-A-A, usiądę na ławce za stalowym ogrodzeniem,
Wielkanoc-A-a, wtedy wszyscy moi krewni będą bardzo zadowoleni,
Wielkanoc-A-A, postawię litr bimbru na kuchence,
Wielkanoc, pijcie moją rodzinę, nie ma na Was prawa.
Wyjdę z bimberem, wiosną, na kwitnącym cmentarzu,
I wzniosę toast na cześć mojej rodziny.,
Niech matom zakryje na mnie pijanego żandarma,
Sam wypiję i postawię krewnych, a on nie da ani grama.
"Orzeł" - rower.