Сектор Газа — Свин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свин", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Есть на свете отвратительное состояние,
которое при употреблении всякого зелья присутствует у всех,
это состояние называется «свин».
Ночь тоска сидим на «пятаке» мы,
По бутылке пива держим в каждой руке мы,
Но пиво так, совсем ничего,
Конечно кайфа никакого, да и было бы с чего.
Вдруг приятелель — планозабиватель,
Кайфодатель и травообладатель,
Достал пакет из кармана,
Забил он каждому без обмана,
Напас -ууу! Такой ништяк!
Мы лёгкие забили синим дымом только так,
Сидели веселились, всё нормально было, блин!
Пока на огонёк не заглянул противный «свин»!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Открыли холодильник и голодным взглядом,
Измерили мы всё, что лежало рядом:
Сало, консервы, колбасы салат,
Мы все уничтожали на что падал взгляд,
Мы жрали, он сидел и был конечно рад,
Что мы обчистили всю квартир-ру,
Создали очередь к сортир-ру!
Поели мы всё что можно было поесть,
И тут нам в голову ударила благая весть,
В коммерческий киоск мы ломанули толпой,
Вонючий выхлоп оставляя за собой.
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Редела еда в коммерческом ларьке —
Всё разом поглащалось даже то, что вдалеке,
И как это всё это помещалось в животах,
Мы ели с тупой улыбкой на губах,
«Сникерсы», «баунти», «марсы» и «твикс»,
Застревал в зубах жареный арахис.
Киоск опустел — продавец очень рад,
Погнали в центральный продовольственный склад,
А утром проснётся довольный народ,
Но радость пройдёт, если пустой живот.
Никто не поверит то что мы вчетвером
Объели весь город, тут такой облом!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Весь город плачет — он остался без еды,
голодным женщинам нечем кормить грудных детей — дети пухнут от голода,
все в ожидании благотворительной помощи из братских стран.
И это всё сделал свин!
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie jest okropny stan.,
który podczas korzystania z każdego eliksiru jest obecny u wszystkich,
ten stan nazywa się "świnią".
Noc tęsknoty siedzimy na "piętach" my,
W każdej ręce trzymamy butelkę piwa,
Ale piwo jest w porządku.,
Oczywiście, że nie, i byłoby po co.
/ Align = "left" / ,
Hodowca i zielarz,
Wyjął torbę z kieszeni,
Strzelił do każdego bez oszukiwania,
Napas! To jest świetne!
Tylko w ten sposób zapchaliśmy płuca niebieskim dymem.,
Siedzieliśmy dobrze się bawiliśmy, wszystko było w porządku, do cholery!
Dopóki nie spojrzał na światło paskudny "Świnia"!
Świń, świń, co za dziwak!
Świń, świń, mamy pełne usta jedzenia,
Świń, świń, jeszcze jeden Napas,
Wszyscy zniszczyliśmy zapasy żywności!
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Ohydna Świnia!
Ohydna Świnia!
Otworzyli lodówkę i głodny wygląd,
Mierzyliśmy wszystko, co leżało obok:
Smalec, konserwy, kiełbasa sałatka,
Wszyscy zniszczyliśmy to, na co patrzyliśmy.,
Zjedliśmy, siedział i był z pewnością zadowolony,
Że obrabowaliśmy wszystkie mieszkania-PL,
/ Align = "left" /
Jedliśmy wszystko, co mogliśmy zjeść,
I wtedy dobra nowina uderzyła nam w głowę,
W komercyjnym kiosku wpadliśmy w tłum,
Śmierdzący wydech.
Świń, świń, co za dziwak!
Świń, świń, mamy pełne usta jedzenia,
Świń, świń, jeszcze jeden Napas,
Wszyscy zniszczyliśmy zapasy żywności!
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Ohydna Świnia!
Ohydna Świnia!
Redela jedzenie w komercyjnym stoisku —
Wszystko na raz pochłonęło nawet to, co jest w oddali,
I jak to wszystko zmieściło się w żołądkach,
Jedliśmy z głupim uśmiechem na ustach,
"Snickers", "Bounty", "Mars" i " Twix»,
Utknąłem w zębach z prażonymi orzeszkami ziemnymi.
Kiosk jest pusty-sprzedawca jest bardzo zadowolony,
Jedziemy do centralnego magazynu żywności.,
A rano obudzi się zadowolony naród,
Ale radość minie, jeśli pusty żołądek.
Nikt nie uwierzy, że jesteśmy w czwórkę.
Zjedzmy całe miasto, to jest takie popieprzone!
Świń, świń, co za dziwak!
Świń, świń, mamy pełne usta jedzenia,
Świń, świń, jeszcze jeden Napas,
Wszyscy zniszczyliśmy zapasy żywności!
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Świń, świń, powiedział: "potrzebuję jedzenia!»
Ohydna Świnia!
Ohydna Świnia!
Całe miasto płacze — zostało bez jedzenia,
głodne kobiety nie mają nic do karmienia niemowląt-dzieci puchną z głodu,
wszyscy oczekują pomocy charytatywnej z krajów braterskich.
I to wszystko zrobiła Świnia!
Ohydna Świnia!
Ohydna Świnia!